Примеры использования Secrétariat a présenté un rapport на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le représentant du Secrétariat a présenté un rapport au titre de ce point.
The representative of the Secretariat introduced a report on the item.Le secrétariat a présenté un rapport sur la situation du Fonds d'affectation spéciale pour l'EDD.
The secretariat reported on the status of the ESD trust fund.À sa quarante-deuxième session, le secrétariat a présenté un rapport sur l'élaboration d'un instrument juridique efficace de lutte contre la corruption.
At the forty-second session of AALCO, the secretariat submitted a report on efforts to develop Le Secrétariat a présenté un rapport sur l'état d'avancement du processus préparatoire de la CMRC.
The Secretariat reported on progress of the WCDR preparatory process.Dans l'après- midi, le Secrétariat a présenté un rapport sur ses activités de coopération FCCC/SBSTA/2016/INF.3.
In the afternoon, the Secretariat reported on its cooperative activities FCCC/SBSTA/2016/INF.3.Le secrétariat a présenté un rapport portant sur la revue des objectifs de développement durable.
The secretariat presented a report on the review of the Sustainable Development Goals.Le représentant du Secrétariat a présenté un rapport sur ce point de l'ordre du jour UNEP/OzL. Pro/ImpCom/40/4.
Le Secrétariat a présenté un rapport sur la mise en place d'une assistance d'urgence de 100.000 dollars.
The Secretariat presented a report on the implementation of the emergency assistance of US$ 100,000.Lors de ces deux ateliers, le secrétariat a présenté un rapport sur la contribution de la CEE à la mise en place de liaisons de transport Europe-Asie.
In both forums, the secretariat reported on the UNECE Contribution to the Development of Europe-Asia Transport Linkages.Le secrétariat a présenté un rapport sur les progrès accomplis à la Conférence des Parties à sa huitième réunion.
The Secretariat presented a report on progress to the Conference of the Parties at its eighth meeting.Jeudi, le Secrétariat a présenté un rapport sur les progrès accomplis sur la question du Manuel d'Identification AC20 Doc.
On Thursday the Secretariat reported on progress regarding the Identification Manual AC20 Doc.Le secrétariat a présenté un rapport sur la deuxième Réunion préparatoire à l'Atelier, tenu à Genève le 22 mars 1999.
The secretariat reported on the Second Preparatory Meeting for the Workshop held in Geneva on 22 March 1999.Le secrétariat a présenté un rapport sur les activités récentes pour le renforcement des capacités ECE/MP. PP/WG.1/2009/7.
The secretariat presented a report on recent activities in the field of capacity-building ECE/MP. PP/WG.1/2009/7.Le secrétariat a présenté un rapport sur les travaux du Groupe de travail sur les quotas d'exportation, établi en 2002 AC21/PC16 Doc.
The Secretariat reported on the work of the Export Quota Working Group established in 2002 AC21/PC16 Doc.Le Secrétariat a présenté un rapport sur les progrès accomplis par les États faisant l'objet de recommandations temporaires.
The Secretariat presented a report of progress for affected IHR States Parties subject to Temporary Recommendations.Le secrétariat a présenté un rapport sur ces nouveaux faits à la cinquième réunion du Groupe de travail à composition non limitée.
The Secretariat submitted a report on these developments at the fifth session of the Open-ended Working Group.Le secrétariat a présenté un rapport sur les progrès faits à la Conférence des Parties à sa huitième réunion UNEP/CHW.8/INF/9.
The Secretariat presented a report on progress to the Conference of the Parties at its eighth meeting UNEP/CHW.8/INF/9.Le Secrétariat a présenté un rapport sur les questions ayant trait à l'UTCATF, relevant de l'Article 6 du Protocole mise en œuvre concertée.
The Secretariat reported on issues related to LULUCF under Protocol Article 6 joint implementation.Le secrétariat a présenté un rapport intitulé« Promouvoir la science, la technologie et l'innovation au service du développement en Afrique.
The secretariat presented a report entitled“Promoting science, technology and innovation for development in Africa.Le Secrétariat a présenté un rapport sur les progrès réalisés par les États parties au RSI touchés, soumis à des recommandations temporaires.
The Secretariat presented a report of progress for affected IHR States Parties subject to Temporary Recommendations.
