Примеры использования Secteur au canada на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Prélèvement d'eau par secteur au Canada, 2004 à 2009.
Water withdrawal by sector in Canada, 2004 to 2009.Créer un guichet unique pour l'information sur et pour le secteur au Canada.
Provision of one stop shopping for information about and for the sector in Canada.Émissions de GES par secteur au Canada, 1990 et 2002 Production de combustibles fossiles 13.
GHG emissions by sector in Canada, 1990 and 2002 Other* 4% Fossil Fuel Prod.C'est vrai pour une grande partie du secteur au Canada.
This is true for a large portion of the industry in Canada.Aucun autre secteur au Canada n'affronte autant de problèmes de main-d'œuvre que l'agriculture.
No other sector in Canada faces as many labour challenges as agriculture.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
secteur privé
le secteur privé
secteur public
le secteur public
secteur financier
secteurs public et privé
autres secteursdifférents secteurssecteur industriel
le secteur financier
Больше
Использование с глаголами
secteurs concernés
les secteurs concernés
employés du secteur public
secteurs privés
secteur donné
secteurs réglementés
secteurs ciblés
secteurs touchés
employés du secteur privé
secteurs liés
Больше
Использование с существительными
secteur de la santé
secteur des services
secteur des transports
secteur de la construction
secteur du tourisme
secteur de la sécurité
développement du secteursecteurs de la société
secteur des télécommunications
entreprises du secteur
Больше
Les entreprises indiennes investissent aussi dans ce secteur au Canada.
Indian companies are pursuing investment leads Le prélèvement et la consommation d'eau par secteur au Canada sont des facteurs importants lorsque l'on considère l'approvisionnement en eau.
Water withdrawal and consumption by sector in Canada are important factors when considering water supply.Notre expérience nous aide à jauger les facteurs qui influencent ce secteur au Canada.
Our experience helps us appreciate the factors that affect the industry in Canada.Comptant plus d'employés que tout autre secteur au Canada, la vente au détail demeure une composante fondamentale de notre économie.
With more employees than any other industry in Canada, retail has become a fundamental part of our country's economy.Croissance totale des fonds et des sociétés de capital de risque par secteur au Canada, 1996-2002? Tableau 3.
Total Growth of Venture Capital Funds and Firms by Sector in Canada, 1996-2002? Table 3.La structure du secteur au Canada a plutôt conduit à des stratégies d'innovation axées sur l'efficacité des procédés et sur les pratiques dans le lieu de travail.
Elle est d'ailleurs la seule firme de son secteur au Canada à en faire partie.
Better yet, it was the only firm of its sector in Canada to be included Mais je pense sincèrement que ces facteurs sont bien plus prometteurs pour GM et notre secteur au Canada.
But I do believe that factors are looking much more positive for GM and our sector in Canada.Toutefois, le principal polluant(phosphore total)déclaré par ce secteur au Canada(tableau 17) n'a pas été déclaré par les usines américaines.
However, the top pollutant(total phosphorous)reported by this sector in Canada(Table 17) was not reported by US mills.Je reconnais qu'il existe de nombreuses perceptions de notre secteur, et de notre secteur au Canada.
I recognize there are many perceptions about our Mais la taille du secteur au Canada n'a pas changé et restait, en 2002, beaucoup plus petite par rapport aux États-Unis qu'elle ne l'était en 1987.
But Presque toutes les entreprises manufacturières de ce secteur au Canada subissent des pressions.
Almost all manufacturing firms Le règlement produira une approche uniforme du contrôle des rejets de chrome hexavalent produit par ce secteur au Canada.
Result will be a uniform approach to the control of hexavalent chromium releases from this sector in Canada.Ce webinaire a été organisé pour expliquer comment le secteur au Canada cherche à résoudre ces problèmes.
This webinar was held to address how the sector in Canada is seeking to address this issues.Le sénateur Kroft: J'aimerais vous interroger un petit peu au sujet de la structure de votre secteur au Canada.
Senator Kroft: I should like to inquire a bit about the structure of your industry in Canada.Parmi les préoccupations potentielles, mentionnons« l'évidement du secteur au Canada et le recul de la part de marché du Canada. .
Potential concerns include the"hollowing out" of the industry in Canada and the decline Ce sera une occasion importante pour les OSC à travers le pays de se prononcer sur le futur du secteur au Canada.
It will be an important moment for CSOs across the country to debate the future of the sector in Canada.Cependant, étant donné la structure plus diffuse du secteur au Canada, cet endossement pourrait être une étape utile pour remettre en rapport les membres de la TCA qui font partie du secteur bénévole et communautaire avec l'ensemble du secteur. .
Given Description: Le graphique à colonnes empilées ci-dessus illustre les émissions de GES par secteur au Canada de 1990 à 2016.
Description: The stacked column graph above shows GHG emissions by sector in Canada from 1990 to 2016.Il en résultera une approche uniforme du contrôle des rejets de chrome hexavalent produit par ce secteur au Canada.
The result will be a uniform approach to the control of hexavalent chromium releases from this sector in Canada.Ces effets sur le marché du travail sont ensuite appliqués à une matrice de l'emploi par secteur au Canada, ventilée selon le sexe.
These labour market impacts are then applied to a matrix of employment by sector in Canada disaggregated by gender.Vangelis Nikias représentait le CCD à ces rencontres qui ont permis aux organisations de la société civile de discuter de l'avenir de ce secteur au Canada.
Je me réjouis à l'idée de continuer à chercher de nouvelles façons d'assurer la croissance responsable de notre secteur au Canada.
I look forward to continuing to find new ways to foster the responsible growth of our industry in Canada.Tournoi de golf annuel- Cette rencontre estivale est devenue l'activité de réseautage par excellence du secteur au Canada.
Annual Golf Classic-a summer gathering that has become the signature networking event of the funds industry in Canada.Le règlement produira une approche uniforme du contrôle des rejets de chrome hexavalent produit par ce secteur au Canada.
These Regulations will result 
