Примеры использования Seigneur ne на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La voix du Seigneur ne.
The person of God not.Seigneur ne le voit pas?
Does not the Lord see?Mais le Jour du Seigneur ne nous surprendra pas!
The day of the Lord will surprise us!Le Seigneur ne précipite personne dans l'Enfer, mais chacun s'y précipite de lui-même.
God never sends anyone to the Hell, but everyone arrives there according to their own acts.S'il se repent, que le Seigneur ne lui pardonne.
If he repents, the Lord will forgive him.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
notre seigneur jésus-christ
le seigneur jésus-christ
seigneur et sauveur
nom du seigneur jésus-christ
seigneurs féodaux
notre seigneur et sauveur
grand seigneurseul seigneurnotre-seigneur jésus-christ
le même seigneur
Больше
Использование с глаголами
dit le seigneurseigneur dit
seigneur ressuscité
seigneur a dit
seigneur veut
parle le seigneurle seigneur vous bénisse
servir le seigneurle seigneur ressuscité
seigneur sait
Больше
Использование с существительными
nom du seigneurseigneur des anneaux
jour du seigneurparole du seigneurange du seigneurprésence du seigneurmaison du seigneurretour du seigneurvolonté du seigneurvoix du seigneur
Больше
Le Seigneur ne cesse de"semer.
Our Lord is always“sowing.Désormais l'ange du Seigneur ne leur apparut plus.
And the Angel of the Lord no longer appeared to them.Le Seigneur ne me garderait-il pas?
Would not the Lord keep me?Avec cela, nous comprenons que le Seigneur ne nous donne que ce qui nous est utile.
With this, we understand that the Lord only gives us that which is useful to us.Son Seigneur ne l'aurait-il pas détruit?
Did not the Lord destroy them?Un Dieu patient-Quand les hommes se mettent à tisser en se servant de fils humains pour réaliser le modèle du tissu, le Seigneur ne se hâte pas.
When Men Weave in Human Threads-When men begin to weave in the human threads to compose the pattern of the web, the Lord is in no hurry.Et le Seigneur ne les connaissait pas?
Does not the Lord know them?Puis le Diable, afin de leur rendre visiblece qui leur était caché- leurs nudités- leur chuchota,disant:"Votre Seigneur ne vous a interdit cet arbre que pour vous empêcherde devenir des Anges ou d'être immortels!
Then began Satan to whisper suggestions tothem, in order to reveal to them their shame that was hidden fromthem(before):he said:"Your Lord only forbade you this tree, lestye should become angels or such beings as live for ever!Le Seigneur ne l'a pas dit.
Our Lord never said it. Don't listen to it.Mais Notre Seigneur ne le savait-Il pas?
But did not the Lord know?Le Seigneur ne se repent jamais de ses dons.
God never takes His Gifts back.Pourquoi le Seigneur ne l'envoie-t-il pas?
Why will not the Lord send it?Le Seigneur ne visitera t-il pas ces choses?
Would not the Lord see such things?Il dit:« Que mon Seigneur ne se mette pas en colère.
And he said, Oh let not the Lord be angry.Le Seigneur ne fait rien en vain.
The Lord never does anything in vain.
