Примеры использования Semble на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il semble être n.
Apparently, he was N.Tout le monde semble sourd.
Apparently everyone is deaf.Il semble ne jamais hésiter.
Apparently, he never hesitated.Désolée si je semble confuse.
Sorry if I sound confused.Tout semble fluide et facile.
Everything look fluid and easy.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personne ne semblerien ne sembletemps semblegens semblentvie semblemonde semblesituation semblechoses semblentgouvernement semblele gouvernement semble
Больше
Использование с наречиями
semble très
semble plus
semble également
semble toujours
semble aussi
il semble donc
semble trop
semble assez
semble donc
semble bien
Больше
Использование с глаголами
commence à semblerrisque de sembler
Le bord des feuilles semble brûlé.
Leaf edges appear burnt.Oh, tu semble russe.
Oh, you sound Russian.La pointe des feuilles semble brûlée.
Leaf tips appear burnt.Ça me semble intelligent.
That sound smart to me.- Me.Pourquoi est-ce que cela semble universel?
Why is this seemingly universal?Ce film semble très prometteur!
This movie sounds very promising!L'aliment qui nous semble le plus.
It appears that the food we think is most.Il semble ankylosé et est très lourd.
It feels numb and really heavy.Et ma voiture semble inaccessible.
And my car look unapproachable.Il semble strictement et représentatif.
It looks strictly and representative.Cette unité semble être plus utile.
This unit appears to be more useful.Il semble délicieux et il est délicieux.
It sounds delicious and it is delicious.La conversation semble finir en tragédie.
The conversation seemingly ends in tragedy.Il semble qu'il n'y ait pas grand-chose à l'intérieur.
It seems there is not much inside.N'inclut rien qui vous semble injuste;
Does not include anything you think is not fair.
