Примеры использования Sens encore на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je te sens encore.
I still smell you.Je sens encore le poids.
I still feel the weight.Je peux faire que tu te sens encore mieux.
I can make you feel even better.Je sens encore les morts.
I still smell the dead.Comme une ecchymose que je sens encore aujourd'hui.
It's a curse I feel even today.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
bon sensle bon sensmême senssens inverse
le même sensautre sensvrai senssens le plus large
le vrai sensgrand sens
Больше
Использование с глаголами
sens opposé
donner un sensdonner du senscomprendre le senssens caché
dénuée de sensperdu le sensdonne senstrouver un senssens élevé
Больше
Использование с существительными
sens de la vie
sens de rotation
sens des responsabilités
sens du terme
sens de la flèche
sens du mot
sens du toucher
sens des affaires
sens de la justice
sens de la communauté
Больше
Je sens encore le poisson!
I can still smell fish!C'est infime, mais je le sens encore dans l'immeuble.
It's very faint, but I can still sense him in the building.Tu sens encore Willow?
Can you still sense Willow?Des monstres venus collectés les Twintails, c'était en un sens encore plus choquant qu'une invasion extraterrestre.
The monsters with their clear intention to collect twintails are in some sense even more of a shock than an invasion from outer space.Je sens encore la fumée.
I still smell the smoke..Il est différent des gens travaillent et vivent depuis des années sur l'île qui connaissent la situation actuelle,et peut sens encore un moment de la subvention de l'Etat pour construire une maison, alors que les coûts de ces investissements sont en chute libre.
It is different from the people working and living for years on the island who know the current situation,and can sense even a moment from the state grant to build a house, so that the costs of such investments are falling dramatically.Je sens encore le miel.
I can still taste the honey.Je le sens encore ici.
I still feel him here.Je sens encore l'espoir sur ta route.
I still feel the hope on your road.Quand je sens encore tes échos.
When I still feel your echoes.Je sens encore un peu le diesel.
I still smell a little like diesel.Pourtant, je sens encore de la résistance.
Yet I still feel resistance.Je sens encore la mort dans l'air.
I can still sense death in the air.Tu te sens encore plus coupable.
You feel even more guilty.Je sens encore aujourd'hui son absence.
Until now I still feel his absence.
