Примеры использования Sera adopté на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le traité sera adopté.
The treaty will be passed.Sera adopté par l'entreprise.
Hereafter be adopted by the Company.Un plan sera adopté pour.
A similar plan shall be adopted for.Cela ne veut pas dire qu'il sera adopté.
It does not mean it will be approved.L'accord sera adopté par l'AC.2.
The agreement shall be adopted by the AC.2.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mesures adoptéesconseil a adoptéle conseil a adoptéla commission a adoptécommission a adoptédécisions adoptéesrésolution adoptéecomité a adoptéle comité a adoptéles mesures adoptées
Больше
Использование с наречиями
déjà adoptéégalement adoptérécemment adoptéadopté comme
officiellement adoptéencore adoptéadoptée lors
aussi adoptéadoptée récemment
notamment en adoptant
Больше
Использование с глаголами
invité à adopteradoptées pour garantir
encouragés à adopterentreprises à adopterconsiste à adopteradoptées pour protéger
adoptées pour assurer
adoptées pour améliorer
parties à adopteradoptées pour prévenir
Больше
Pensez-vous qu'il sera adopté?
Do you think it will be approved?Le dispositif sera adopté par de nombreuses autres villes.
Be adopted by many other towns.J'espère donc que l'un d'eux au moins sera adopté.
I expect at least one will be approved.Opengis, qui sera adopté par GeoAPI.
Opengis, which would be adopted by GeoAPI.Nous espérons que l'un d'entre eux au moins sera adopté.
I expect at least one will be approved.Aucun document ne sera adopté pendant la réunion.
No documents will be adopted at the meeting.J'espère donc que l'un d'eux au moins sera adopté.
Hopefully at least one of them will be accepted.Une fois qu'il sera adopté, il aura force de loi.
Once it is passed, it will have the force of law.Nous espérons que l'un d'entre eux au moins sera adopté.
Hopefully at least one of them will be accepted.Est-ce que le projet de loi sera adopté d'ici juin 2018?
Will the bill be enacted by June 2018?Le rapport sera adopté par le Parlement européen au printemps.
The report will be approved by the Parliament in the spring.Son règlement intérieur sera adopté par consensus.
Its rules of procedure shall be adopted by consensus.Nous aimerions savoir quand le projet de règlement sera adopté.
We would like to know when the draft regulations will be passed.Il espère qu'il sera adopté par consensus.
He hoped that the Committee would adopt it by consensus.Comme nous le prévoyons,ce projet de loi sera adopté.
In line with our projections,this bill will be passed.
