Примеры использования Sera attaché на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
En dessous, il sera attaché au routeur.
Below it will be attached to the router.Comment et où le régiment sera attaché.
How and where the regiment will be attached.Poids sera attaché à ces remarques.
Weight to be attached Un grand gros morceau de chair sera attaché à votre bras.
A big chunk of flesh will be tied to your arm.Votre nom sera attaché à celui de ce Projet. CHF.
Your name will be attached to this project. CHF.Le manuel du propriétaire sera attaché au dispositif.
The owner's manual shall be attached to the device.Il sera attaché devant le camion toute sa vie.
He will be attached to the front of the dump truck all his life.Fata dans ce cas, sera attaché à la couronne.
Fata in this case, will be attached to the crown.Sélectionnez la vue à laquelle le ballon sera attaché.
Select the View to which the Balloon will be attached.Ce texte sera attaché à tous vos messages.
This text will be attached to all your posts/ messages.Le côté dur du velcro sera attaché sur le côté.
The hard side of the Velcro will be attached to the side.Le billet sera attaché à cette adresse pour toute correspondance.
The ticket will be attached to this address for all correspondence.Le bas de la paroi intérieure sera attaché au mur.
The inner casing bottom is to be fastened L'écran LCD sera attaché à ce film et en sortira.
The LCD screen will be attached to this film and come off with it.Sélectionnez l'interface sur laquelle sera attaché le VLAN.
Select the interface to which the VLAN will be attached.Le fil sera attaché à la veine et tiré à travers la coupe dans la jambe inférieure.
The wire will be tied to the vein and pulled out through the cut in the lower leg.Un cordon de 5 couleurs sera attaché au poignet ou au cou.
A cordon of 5 colours will be attached to the wrist or in the neck.En règle générale, plus explosive de l'éruption,moins de lave sera attaché.
Typically, the more explosive the eruption,the less lava will be attached to it.Un wagon spécial sera attaché à l'Orient Express.
A special coach must be attached to the Orient Express.Avant qu'on remarque sa disparition,le coffre sera attaché à l'ancre.
It's all set. Before anyone notices it's missing,the chest will be tied to the anchor.L'IDA-2 sera attaché au PMA-2, qui est situé sur le port avant d'Harmony.
IDA-2 will be attached to PMA-2, which Si nécessaire, un standard révisé sera attaché à leur rapport.
If necessary, a revised standard will be attached to their report.Votre enfant sera attaché dans le Concord Transformer XT à travers la ceinture de sécurité à trois points du véhicule.
Your child is to be fastened with your car's own three-point belt.Si vous cliquez sur"Autoriser",votre compte sera attaché à Facebook.
If you click on"Autorize",your account will be attached to Facebook.Un sera en place;l'autre sera attaché au couvercle du boîtier de la soufflante.
One Dans l'immense majorité des cas,l'élastique sera attaché à vos chevilles.
In the vast majority of cases,the elastic will be attached to your ankles.Le zombie volontaire sera attaché à la corde dans le coin de la salle, avec 1 pied de jeu.
The volunteer zombie will be tied to the rope in the corner of the room, with 1 foot of leeway.Le premier trailer de Batman V Superman sera attaché à Mad Max: Fury Road.
The First'Batman v. Superman' Trailer Will Be Attached to'Mad Max: Fury Road.Le bouton"Glider Tow" va charger un autre avion(le Stinson L-5)auquel votre planeur sera attaché.
The Glider Tow button Ce certificat de l'association d'hockey… sera attaché à votre application.
This certificate from the hockey association… will be attached to your application.
