Примеры использования Sera près на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oui, on sera près du.
And yes, we will be near the… In-n-out.Il leur parlera quand il y sera près.
They must obey him when he's near.On sera près du In-and-Out.
We will be near the in-n-out burger.Simon Kestral sera près de Dieu.
Simon Kestral will be close to God.On en sera près pendant les jours à venir.
We will be near it for the next few days.L'air plus frais sera près du sol.
Cooler air will be near the floor.Ce sera près du quart de la population du Canada.
That will be almost a quarter of Canada's population.Et lorsque ton navire sera près du rivage.
If your home is near the waterside.Ce sera près de 1 heure de nouvelle musique(10 chansons.
It will be close to 1 hour of new music(10 songs.Cette application sera près du bas de la liste.
This will be near the bottom of the list.Ton papa va la réveiller dès qu'on sera près de l'eau.
Your dad'll wake her up as soon as we get to the water.Neuve qui sera près des normales.
Only Nevada will be near normal.Le 20 juin, la brillante Vénus sera près de la Lune.
Brilliant Venus will be close to the moon on June 20.Celui qui sera près tombera par l'épée.
And he who is near shall fall by the sword.La longueur totale du réseau sera près de 30 km.
The total length of the networks will be almost 30 kilometers.Camp de ce soir sera près du village de Charaundi.
This evening's camp will be near the village of Charaundi.Ce bébé va crépiter à chaque fois que ce sera près du truc.
This puppy will clickety-clack whenever it's near the stuff.Une fois qu'il sera près du stand de Neal, vous prenez la relève.
Once he's near Neal's booth, you guys Nous amenons le bateau de Nieuport à Gand,ainsi Nehalinnia sera près de chez nous.
We sail the boat from Nieuwpoort A ce train la texture sera près de la Terre dans sept jours.
At this speed, the texture will be close to Earth in seven days.On sera près de cette catastrophe lorsque l'Angleterre commencera à s'ébranler..
You will be close to this catastrophe when England starts to shake.L'épicentre des festivités sera près du marché Warorot.
The epicenter of the festivities will be near the Warorot market.Tout sera près quand nous sommes proche tous les deux.
Everything will be close if the two of us Cet hiver il sera à Briançon, il sera près du Mans au mois de février.
This winter On sera près de cette catastrophe lorsque l'Angleterrecommencera à s'ébranler.
You will be close to this catastrophe when England starts Est-ce que votre nouvelle maison sera près des transports en commun ou aura un stationnement?
Will your new home be near public transit or have parking?Ce sera près de 180% par la fin d'année(supposant que quelqu'un leur donne de l'argent.
It will be close to 180% by year's end(assuming someone gives them the money.À ce moment-là, la comète sera près du bord intérieur de la ceinture d'astéroïdes.
At that time the comet will be near the inner edge of the asteroid belt.Ce sera près de 2 milliards personnes, contre 855 millions personnes aujourd'hui.
That will be almost two thousand million people, up from eight hundred fifty-five million people today.Armez-vous de scotch pour bien solidifier vos cartons etvotre coût total sera près de 0$!
Get adhesive tape 
