Примеры использования Sera publiée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Une lettre ouverte sera publiée.
A closing letter will be issued.La liste sera publiée en janvier 2016.
The list will be announced in January, 2016.C'est donc cette seule partie qui sera publiée.
This was the only part published.L'étude sera publiée en 2018.
This study will be released in 2018.Une demande de propositions sera publiée.
A request for proposals will be issued.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
entrée a été publiéeétude publiéearticles publiésrapport publiéinformations publiéesdonnées publiéesune étude publiéeun article publiédocuments publiéscanada a publié
Больше
Использование с наречиями
récemment publiéégalement publiéinitialement publiénon publiépublie également
publié récemment
déjà publiépublie régulièrement
publié comme
encore publié
Больше
Использование с глаголами
commence à publiercliquez sur publierprévoit de publierdécidé de publiercontinue de publierinterdit de publiertenus de publierautorisé à publierpubliée sur twitter
permet de publier
Больше
La seconde sera publiée demain.
The second half will appear tomorrow.La version Nintendo Switch sera publiée.
The Nintendo Switch version will be released.Votre histoire sera publiée anonymement.
Your story will be posted anonymously.Mi-avril- la science présentement disponible sera publiée en ligne.
Mid-April: Science currently available published online.La critique 49 sera publiée cette semaine.
The 49th will be announced this week.La dernière édition du Moose Jaw Times-Herald sera publiée le 7 décembre.
The last edition of the Moose Jaw Times-Herald is to be published Dec.Cette photo sera publiée sur votre Tumblr.
This photo will be posted on your Tumblr.La liste des sites partenaires sera publiée jeudi.
The web partners list will be available on Thursday.Cette étude sera publiée au début de 2003.
The study will be published in early 2003.Ce courrier est une lettre ouverte qui sera publiée sur le site.
This letter is an open letter published on the web.Cette étude sera publiée à l'automne prochain.
This study will be released next fall.Sa dernière série“The Woollies” sera publiée en mars 2018.
His latest series"The Woollies" is to be published in March 2018.Stretch sera publiée pour 10 architectures.
Stretch will be released for 10 architectures.La politique révisée sera publiée sous peu.
A revised policy will be issued soon.La partie 2 sera publiée dans le numéro d'automne.
Part 2 will be published in the fall issue.La version actuelle et la version qui sera publiée le 1er avril.
The current version as well as the new version published April 1.Mageia 3 sera publiée avant notre prochain anniversaire!
Mageia 3 will be released before our next birthday!Une analyse du film sera publiée plus tard.
A review of the film will appear later.Elle sera publiée deux fois par an, l'hiver et l'été.
It will be published twice annually- winter and summer.Une version finale sera publiée cet été.
A final version will be issued this summer.Cette méthode sera publiée puis distribuée aux membres.
This method will be published and circulated to Members.Une ébauche révisée des propositions législatives sera publiée au cours de l'automne.
Draft legislative proposals will be released later this fall.Votre annonce sera publiée dans les 48 heures.
Your announcement will be posted within 48 hours.Une deuxième estimation sera publiée le 30 mai.
A second estimate will be released on May 30th.Octobre Stretch sera publiée pour 10 architectures.
October Stretch will be released for 10 architectures.
