Примеры использования Sera répétée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La boucle sera répétée l'après-midi.
All three are repeated in the afternoon.L'expérience du passé sera répétée.
The experience of the past will be repeated.L'opération sera répétée chaque jour.
The operation will be repeated every day.L'année suivante, la même chose sera répétée.
The following year, the same thing will be repeated.La situation sera répétée tous les jours.
The situation will be repeated every day.L'étude est en cours et sera répétée.
The study Cette étape sera répétée pour les périodes futures.
Repeat this step for future periods.La dernière action de Kutools pour Word sera répétée.
The last action of Kutools for Word will be repeated.Cette procédure sera répétée 5 fois.
This procedure will be repeated for 5 times.Elle sera répétée cinq minutes avant la fermeture.
It will be repeated 5 minutes before closing.A-- La partie sélectionnée sera répétée continuellement.
A-- Selected portion will be repeated continually.Une leçon sera répétée jusqu'à ce qu'elle soit apprise.
A lesson is repeated until learned.Cette expérience fructueuse sera répétée à l'avenir.
This successful experience will be repeated in the future.La vente sera répétée au printemps de 2001.
The sale will be repeated in the spring of 2001.La partie que vous avez sélectionné sera répétée continuellement.
Your selected portion will be repeated continually.Une leçon sera répétée jusqu'à ce qu'elle soit apprise;
Lessons are repeated until they Si« ON» est sélectionné,la lecture sera répétée indéfiniment.
If“ON” La procédure sera répétée pour tous les groupes.
Repeat the procedure for all the groups.Une fois le pont bien couvert on jette à nouveau le filet oubou à la mer pour refaire la même opération qui sera répétée jusqu'à quatre fois dans la journée.
Once they have hosed down the deck,they cast the net into the water again, repeating the same operation up to four times a day.Cette activité sera répétée l'an prochain.
This activity will be repeated in the coming year.
