Примеры использования Sera retardée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Réponses sera retardée.
Replies will be delayed.Si vous ne le faites pas,votre commande sera retardée.
If you don't,your order will be delayed.Réponses sera retardée.
Responses will be delayed.Sans formation de caillots,la guérison sera retardée.
Without clot formation,healing will be delayed.Toute la commande sera retardée beaucoup.
All the order will be delayed much.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vol retardéarrivée retardéebagages retardéshypersensibilité retardéeeffets retardésenfants retardésneutrons retardésjustice retardéedémarrage retardérégénération retardée
Больше
Nous espérons que son introduction sera retardée.
We hope the introduction is delayed.L'alarme sera retardée de dix minutes.
This will delay the alarm for ten minutes.Autrement, votre demande sera retardée.
Otherwise, your application will be delayed.L'action sera retardée de la durée spécifiée.
The action will be delayed by the Duration specified.L'expédition sera retardée.
Shipment will be delayed.C'est pourquoi cette disposition aura une date d'entrée en vigueur qui sera retardée.
Therefore, this provision will have a delayed coming into force.L'élection sera retardée.
Elections will be delayed.La marchandise ne pourra pas être livrée ou sera retardée.
Then goods cannot L'ouverture sera retardée.
The opening will be delayed.Comme vous le train,l'apparition de la fatigue sera retardée.
As you train,the fatigue onset will be delayed.Parfois, la date sera retardée en raison d'une pénurie.
Sometimes the date will be delayed due to a shortage.Et la solution du problème sera retardée.
And the solution of the problem will be delayed.Et sa croissance sera retardée sur des sols secs et peu profonds.
And its growth will be stunted in dry, shallow soils.Dans le cas contraire, votre commande sera retardée.
Otherwise, your order will be delayed.Sinon, votre commande sera retardée pour une vérification supplémentaire.
Otherwise, you order will be delayed for further verification.La construction de nouveaux projets sera retardée.
Construction of new projects will be delayed.L'arrivée de votre commande sera retardée si vous ne fournissez pas cette information.
Failure to provide this information will delay your order.L'apparence naturelle des rides sera retardée.
The natural appearance of wrinkles will be delayed.Sera retardée de quelques semaines à cause d'un problème de production.
But they have been delayed for a few weeks, due to a slight manufacturing issue.Sinon la demande de renouvellement de permis sera retardée.
Or your licence application will be delayed.Le respect de l'obligation sera retardée jusqu'à la cessation de force majeure.
Compliance with the obligation shall be delayed until the end of the force majeure.Nous pouvons donc supposer que cette question sera retardée.
We can therefore assume that this issue will be delayed.Dans ce cas,la notification sera retardée comme demandé par ces autorités policières.
In this case,notification shall be delayed as instructed by such law enforcement official.La prochaine génération du Jeep Grand Cherokee sera retardée d'au moins un an.
Jeep Grand Cherokee Delayed At Least One More Year.Mais plus la préparation sera retardée, plus les frais transitoires seront élevés.
But the longer preparation is delayed, the greater the transitional costs 
