Примеры использования Serait stupide на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce serait stupide.
Because this is stupid.Parce que ce serait stupide?
Because that would be dumb?Ce serait stupide d'y renoncer.
It would be foolish to give it up.Le sanctionner serait stupide.
Punishing him would be silly.Ce serait stupide et douloureux.
That would be stupid and painful.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
étais stupidechose la plus stupidegens sont stupidesstupide erreur
stupide idée
stupide fille
stupide chose
chose aussi stupidestupide question
stupide téléphone
Больше
Tu peux mais ce serait stupide.
You could, but it would be silly.Ce serait stupide de se limiter.
It would be silly to limit yourself.Abandonner maintenant serait stupide.
Quitting now would be absurd.Ce serait stupide, tu crois pas?
That would be stupid, don't you think?Le laisser partir serait stupide.
To let him leave would be idiotic.Ce serait stupide et réactionnaire.
That would be stupid and reactionary.Tu peux mais ce serait stupide.
You could, but that would be stupid.Il serait stupide de le sous-estimer.
It would be foolish to underestimate him.Abandonner maintenant serait stupide.
Giving up now would be foolish.Ce serait stupide d'aller ailleurs..
It would be stupid to move somewhere else..Le faire maintenant serait stupide.
Doing it right now would be idiotic.Il serait stupide de penser le contraire.
It would be foolish to think otherwise..Pour trois raisons, ce serait stupide.
For three major reasons, this would be unwise.Il serait stupide de garder celle d'origine.
It would be silly to keep the same one.Je ne vais pas ignorer Bref de ma vie, ce serait stupide.
I'm not ignoring death, that would be idiotic.Le fuir serait stupide.
Escape would be silly.Il serait stupide de vouloir tout recommencer ailleurs!»!
It would be silly to start elsewhere!Bien sûr, dans ce cas,utiliser sa dépendance comme excuse serait stupide.
Of course in this case,using his addiction as an excuse would be dumb.Donc, ce serait stupide de se débarrasser de lui.
It would be silly to get rid of him.Alors lorsqu'une nouvelle opportunité se présentait, il serait stupide de la laisser filer.
I think when an opportunity arises it would be dumb to let them pass by.Ce serait stupide de jouer contre son camp.
It would be stupid to play against his camp.Cette Louise serait stupide de pas t'engager.
This Louise would be a fool not to hire you.Ce serait stupide de croire qu'ils le feront.
That would be silly to even think they do.Un représentant du Hamas a déclaré,"Abbas serait stupide de retourner dans la bande de Gaza à l'intérieur d'un tank israélien.
Il serait stupide de nier les bienfaits des médicaments.
It would be absurd to deny the benefits of medicines.
