Примеры использования Seriez-vous на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Seriez-vous pluriels?
You are plural?Pourquoi ne seriez-vous pas le premier?
Why not you be the first?Seriez-vous un Légendaire?
Will you be Legendary?Dans quelle profession seriez-vous plus terrible que terrible?
In which profession would you be more terrible than terrible?Seriez-vous également soucieux?
Will you also care?
Люди также переводят
Si vous mouriez aujourd'hui, seriez-vous avec Jésus dans le paradis?
If you died today, you'd be with Jesus in paradise?Seriez-vous meilleur que Trump?
You'd be better than Trump?Comment seriez-vous sans la pensée?
How would you be without the thought?Seriez-vous prêt à goûter cette bière?
Should you try this beer?Peut-être seriez-vous mariés, qui sait.
Perhaps you are married, who knows.Seriez-vous d'accord pour se rencontrer?
Should You Agree To Meet?Et pourquoi ne seriez-vous pas mon secrétaire de direction?
And why can't you be my executive secretary?Seriez-vous prêt à acheter un e-reader?
Should you buy an E-reader?Q: Pourquoi seriez-vous frustré et rompre cet élément?
Q: Why would you be frustrated and break this item?Seriez-vous la fille de quelqu'un?
Maybe you're somebody's daughter?En quelle date seriez-vous disponible pour venir à Bruxelles, Belgique?
When would you be available to come to Brussels, Belgium?Seriez-vous prêts à les payer?
Would you be prepared to pay for them?Mais seriez-vous jamais parfait?
Will you ever be perfect?Seriez-vous en quête de cette puissance?
Will you seek for that power?De quoi seriez-vous le plus fier dans votre travail?
What would you be most proud of in your work?Seriez-vous intéressés à y participer?
Would you be interested in joining?Alors, seriez-vous tenté par ce type de bénévolat?
So, would you be tempted by this type of volunteering?Seriez-vous la voix de la raison, Hami?
You were the voice of reason, mate?Pourquoi seriez-vous fier d'avoir donné quelque chose?
Why should you be proud of having given away something?Seriez-vous insensible à la nostalgie?
You're being insensitive to nostalgia?Alors, seriez-vous prêt pour une inspection professionnelle?
So would you be ready for a professional inspection?Seriez-vous prêt à acheter un téléphone gaming?
Should You Buy a Gaming Phone?Peut-être seriez-vous le candidat idéal pour un emploi occasionnel!
Maybe you're a prime candidate for a casual job!Seriez-vous prêts à payer ces sommes?
Would you be prepared to pay these prices?Et vous, seriez-vous prêt(e)s à travailler en remote work?
So, do you think you'd be up for some remote work?
