Примеры использования Seront encouragées на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ces pratiques seront encouragées.
Practices will be encouraged.Elles seront encouragées à participer aux douches d'après-match.
They're encouraged to participate in the post-game showers.Les expérimentations seront encouragées.
Experimentation will be encouraged.Les entreprises seront encouragées à poursuivre le télétravail.
Companies will be encouraged to persist with teleworking.Les opérations de jumelage seront encouragées.
Twinning operations will be promoted.Les entreprises seront encouragées à adopter les meilleures pratiques.
Enterprises will be encouraged to adopt best practices.Les initiatives volontaires seront encouragées.
M voluntary initiatives will be encouraged.Ces femmes seront encouragées à participer aux prochaines élections.
Those women would be encouraged to participate in next elections.Les initiatives régionales spéciales seront encouragées.
Special regional initiatives will be encouraged.Elles seront encouragées à sortir sur le terrain de football à la place.
They would be encouraged to get out on the soccer field instead.Les écoles d'été interdisciplinaires seront encouragées.
Interdisciplinary summer schools are encouraged.Les perversions seront encouragées et les criminels se moqueront de la loi.
Deviances will be encouraged and sinners Toutes les réflexions et idées seront encouragées et félicitées.
All thoughts and ideas should be encouraged and celebrated.Vos initiatives seront encouragées- C'est ce que nous appelons"intrapreneurship.
Your initiatives will be encouraged- we call this"intrapreneurship.Si possible, les réunions à l'extérieur d'Ottawa seront encouragées.
Meetings outside of Ottawa will be encouraged when possible.Toutes les parties prenantes seront encouragées à soutenir ce fonds.
All stakeholders will be encouraged to support this fund.Les bonnes relations ethniques parmi la population seront encouragées.
Good ethnic relations among the population will be promoted.Les perversions seront encouragées et les criminels se moqueront de la loi.
Perversions will be encouraged, and criminals Les contributions extérieures sont les bienvenues et seront encouragées.
External contributions are welcome and encouraged.Ces tendances seront encouragées et renforcées par les politiques d'atténuation.
These trends will be encouraged and strengthened by mitigation policies.Les synergies avec les actions Marie Skłodowska-Curie seront encouragées.
Synergies with Marie Skłodowska-Curie actions will be encouraged.Les abeilles seront encouragées et construiront les cadres neufs plus rapidement!
This will encourage the bees to create wax, and fully build every frame!C'est seulement des décennies plus tard que de telles pratiques seront encouragées.
Only decades later would such experiments be encouraged.Établir comment les lignes directrices seront encouragées, contrôlées et appliquées.
Establish how the guidelines will be promoted, monitored and enforced.Par conséquent, l'agilité etla circulation de l'information seront encouragées.
Therefore, agility andthe flow of information will be encouraged.Les surfaces ensemencées seront encouragées par les prix fermes du blé en 2002-2003.
Area seeded will be supported by strong prices for wheat in 2002-2003.La définition etla diffusion de bonnes pratiques seront encouragées.
The identification anddissemination of best practice will be encouraged.Les grandes entreprises seront encouragées à développer des plates-formes d'informatique en nuage.
Leading enterprises will be encouraged to develop cloud platforms.La consommation, l'urbanisation etla croissance raisonnable seront encouragées.
Consumption, urbanization andreasonable growth will be fostered.Les sociétés d'accès à l'internet seront encouragées à identifier les terroristes potentiels.
Internet companies will be encouraged to identify potential terrorists, passports will 
