Примеры использования Servante на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La servante Rose?
The housemaid Rose?Je ne suis pas votre servante.
I'm not your maid.La Servante(film, 1960.
The Housemaid(1960 film.Vous vouliez une servante.
You said you wanted a housemaid.Je suis servante des Dieux.
I am a servant of the gods.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
humble servantejeune servantenouvelle servantepetite servantevieille servantefidèle servante
Больше
Использование с глаголами
servantes de marie
Использование с существительными
servante de dieu
servante du seigneur
Oh rien, Magnolia est ma servante.
Oh, nothing, Magnolia is my servant.Tu étais sa servante autrefois.
You were his maid once.Ta servante avait deux fils.
Your maidservant had two sons.Votre serviteur dans l'Eglise servante.
Your servant maid in the Church.J'étais sa servante et sa femme.
I was his servant and wife.Les gens pensaient que j'étais la servante.
People thought I was the maid.Ta servante avait deux fils.
And your handmaid had two sons.Le fils de la servante est Ismaël.
The son of the bondwoman was Ishmael.Ta servante a des robes très mignonnes;
Your maidservant has very cute dresses;Et elle répondit: Je suis Ruth, ta servante.
And she answered,“I am Ruth your maid.J'étais la servante de Dame Renko.
I was Lady Renko's servant.Delilah est un chat-garou ainsi qu'une servante de la Mort.
Delilah is a two-faced werecat and a Death Maiden.Nouvelle servante pour Mme Thomas 3.
New maid for Mrs Thomas 3.Prunier et Lisette, la servante de Magda.
Prunier chats with Magda's servant, Lisette.Jeune servante se reposant contre un arbre.
Young maiden resting against a tree.La philosophie est la servante de la théologie.
Philosophy is the handmaid of theology.Sa servante lui a préparé un bain de mousse.
Her maid has prepared her a foam bath.Parmi eux était une servante nommée concubin de: :Agar.
Among these was a handmaid named Hagar.Une servante ouvrit la porte. *Servante:" Bonsoir!
After a while a woman opened the door.”Good afternoon!Emmener la Baronne et sa servante à la chambre du roi.
Take the baroness and her maiden to the king's day chamber.Et ta servante a dit: Je veux parler au roi;
And thy bondmaid said, I will now speak to the king;Si j'ai méprisé le droit de mon serviteur ou de ma servante quand ils contestaient avec moi.
If I have despised the cause of my bondman or of my bondmaid, when they contended with me.Yvette, servante de Diane de Poitiers.
Yvette, maidservant of Diane of Poitiers.Devant Dieu Je suis une servante, Je suis votre serviante.
Before God I am a servant, I am your Cette servante égyptienne est venue détruire le programme de Dieu.
This Egyptian maidservant came to destroy God's program.
