Примеры использования Servir de source d'inspiration на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
En revanche, ces modèles peuvent servir de source d'inspiration.
In addition, these patterns can serve as inspiration.Ceci peut servir de source d'inspiration pour apprendre sa syntaxe.
This may serve as a source of inspiration to help learn the syntax.Les méthodes de screening suivantes des pays peuvent servir de source d'inspiration.
The following country screening methodologies can serve as an inspiration.La loi juive doit servir de source d'inspiration pour la Knesset.
Jewish law shall serve as a source of inspiration for the Knesset.Elle a indiqué que la Constitution actuelle de la France pouvait servir de source d'inspiration.
She said that the current French Constitution might serve as a source of inspiration.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
restaurant sertservir de base
petit-déjeuner est servile petit-déjeuner est servile restaurant sertservi chaque matin
servir dieu
sert le petit-déjeuner
servir de modèle
un restaurant servant
Больше
Использование с наречиями
sert également
également serviraussi servirmieux servirsert aussi
sert comme
servir immédiatement
il a servi comme
il sert également
là pour servir
Больше
Использование с глаголами
sert à déterminer
servir à évaluer
destiné à servircontinuer à servirservir à financer
servir à améliorer
sert à mesurer
sert à identifier
continue de servirconçu pour servir
Больше
Il pourrait également servir de source d'inspiration pour mettre en place de nouveaux projets.
It may also serve as a source of inspiration for setting up new projects.Lesquels projets doivent être amplifiés et répliqués et servir de source d'inspiration à travers la région.
They need Il peut donc servir de source d'inspiration pour de nombreuses communautés minoritaires francophones à l'échelle nationale.
It can thus serve as a source of inspiration for many minority Francophone communities throughout Canada.J'espère simplement que cela pourra servir de source d'inspiration à ceux le liront.
I hope it could serve as a source of inspiration for someone reading this.Elle devrait servir de source d'inspiration afin de rendre le transport de marchandises plus efficace sous l'angle[….
It should serve as a source of inspiration for making freight transportation more efficient from the[….Hoffman dit aussi que faire votre lit peut servir de source d'inspiration et de réconfort.
Hoffman also says that making your bed can serve as a source of inspiration and reassurance.Il pourrait servir de source d'inspiration pour de nouvelles mesures législatives mais aussi de base pour l'établissement d'un agenda social.
The EPSR could serve as an inspiration for new legislative measures and also Ils devraient être amplifiés et répliqués et servir de source d'inspiration à travers le monde.
They need Ces dispositions pourraient servir de source d'inspiration à d'autres pays lors du renouvellement du cadre financier pluriannuel après 2020.
These provisions could serve as a source of inspiration for other countries during the renewal Lesquels projets doivent être amplifiés et répliqués et servir de source d'inspiration à travers la région.
Such projects will have to be scaled up and replicated and serve as a source of inspiration for people across the region.Ne peuvent servir de source d'inspiration pour des garanties analogues en faveur des personnes déplacées dans leur propre pays et ont donc été exclues du présent rapport.
Cannot serve as a source of inspiration for analogous guarantees for internally displaced persons and have thus been excluded from this report.L'histoire de la famille Deek devrait servir de source d'inspiration pour le peuple palestinien.
The story Pour l'élaboration d'un instrument relatif à la détention des personnes déplacées dans leur propre pays,les principes directeurs du HCR pourraient servir de source d'inspiration.
When developing Ces individus semblent alors servir de source d'inspiration pour les autres victimes Greenberg et Ruback, 1992.
Thus, these individuals seem to act as inspiration Systèmes présentés sont un exemple des solutions, etpeuvent également servir de source d'inspiration pour votre mise en œuvre.
Presented systems are an example solutions, andalso may serve as inspiration for your implementation.
