SES PROPRES CONNAISSANCES на Английском - Английский перевод

• its own knowledge

Примеры использования Ses propres connaissances на Французском языке и их переводы на Английский язык

De ses propres connaissances.
Within his own knowledge.

Il a parlé sur la base de ses propres connaissances.
He spoke according to his own knowledge.

Elle puise dans ses propres connaissances, notamment celles tirées de l'Histoire et des œuvres.
She draws on her own knowledge, especially onto History and artworks.

Chaque culture possède sa propre sagesse et ses propres connaissances.
Each culture has its own wisdom and its own knowledge.

Utiliser ses propres connaissances.
Using your own knowledge.

Pour ce qui est de l'orthographe, il vaut mieux compter sur ses propres connaissances.
With regard to spelling, it is best to rely on your own knowledge.

Utilisation de ses propres connaissances.
Use of own knowledge.

Proposer une démarche d'investigation pour construire ses propres connaissances.
Conduct research for the purpose of constructing their own knowledge base.

Recevoir ses propres connaissances.
Receiving its own knowledge.

L'individu apprend en construisant activement ses propres connaissances.
People learn best if they are actively engaged in constructing their own knowledge.

Surestimer ses propres connaissances.
Overestimating your own knowledge.

L'humilité intellectuelle ou la reconnaissance des limites de ses propres connaissances;
(a) intellectual humility or recognition of limits of own knowledge.

Pour enrichir ses propres connaissances;
To enrich your own knowledge;

Chaque groupe apporte ses caractéristiques propres, son propre point de vue et ses propres connaissances.
Each group brings its own characteristics, its own points of views, and its own knowledge.

Investir dans ses propres connaissances.
Invest in your own knowledge.

La décolonisation mentale exige d'une nation qu'elle effectue ses propres recherches et développe des ressources pour produire ses propres connaissances.
Mental decolonisation demands that a nation conducts its own research and develop the resources to produce its own knowledge.

Chacun partage ses propres connaissances.
Everyone shares their knowledge.

L'amélioration de la communication et la mise en place des pratiques exemplaires dans les bureaux régionaux représentent une occasion pour l'Agence d'utiliser ses propres connaissances pour améliorer ses pratiques.
Improved communication and implementation of best practices across regional offices is an opportunity for the Agency to make use of its own knowledge to improve practices.

Il choisit de se fier à ses propres connaissances et capacités.
He chose to rely on his own knowledge and abilities.

Partager ses propres connaissances et son expérience c'est comme apprendre à voler à quelqu'un;
Sharing your own knowledge and experience is like teaching someone to fly;

Chaque créateur de sites web possède ses propres connaissances et ses propres capacités.
Every web designer has its own knowledge and abilities.

A DUE met à disposition du client ses propres connaissances et l'expérience spécifique dans le projet de tuyauteries et dans l'automation de procès industriels.
A DUE put at customer's disposal its own knowledge and the specific experience in piping design and industrial processes automation.

Enseigner est aussi une autre façon de vérifier ses propres connaissances et les approfondir.
Teaching is also another way of checking one's own knowledge and deepening it.

Son savoir millénaire porte ses propres connaissances et performances à un autre niveau.
His millennial knowledge brought his own knowledge and performances to another level.

La Commission est en train d'étudier le rapport public et de comparer ses propres connaissances et conclusions avec celles de l'ISG.
UNMOVIC is studying the public report and is comparing its own knowledge and findings with those of the Survey Group.

Et cette affirmation ne se fonde pas sur ses propres connaissances mais sur des données soi-disant reçues de sources qui ne sont identifiées.
The assertion he makes is not based on his own knowledge, but on information allegedly received from sources not identified.

Mais il revendique des instruments qui permettent à la population de développer ses propres connaissances, compétences et techniques.
However, he demands the use of instruments that allow the population to further develop its own knowledge and techniques.

Bien sûr, le professeur va adapter ses propres connaissances à l'horizon mental de son élève.
Of course the teacher will narrow his own knowledge to his pupil's horizon.

Juste comme Abraham offrit Isaac, même si la parole de Dieu est différente de ses propres connaissances, et de la pensée, il croit en Dieu à 100% et lui obéit.
Just as Abraham offered Isaac, even if the word of God is different from his own knowledge, and thought, he believes in God 100% and obeys Him.

L'entreprise B souhaite approfondir ses propres connaissances dans le domaine du diagnostic conditionnel.
Company B would like to build up its own knowledge in the field of condition diagnosis.

Как использовать "ses propres connaissances" в Французском предложении

Elle possédait ses propres connaissances naturelles.

Mais pour cela ses propres connaissances seraient loin d’être suffisantes.

Cette dimension d’augmenter ses propres connaissances dans sa commune fait …

Mais ses propres connaissances n’accèdent nullement au stade de la créativité.

Construire ses propres connaissances à partir de la manipulation de matières.

L’élève doit ici expliciter ses propres connaissances avec son propre langage.

Elle se faisait seule ses propres connaissances qu’elle me présentait ensuite.

Il s'attendait à des questions sur ses propres connaissances sur tout cela.

Le formateur approfondit ses propres connaissances en les transmettant, en les vulgarisant.

Amadeo réapprit la magie, se servant de ses propres connaissances et souvenirs.

Как использовать "its own knowledge" в Английском предложении

By elevating stakeholder management to its own Knowledge Area, PMI is saying it’s really important.

HegerGuss cooperates with research institutes and universities; develops its own knowledge management software.

It often happens that the customer is blinded by its own knowledge and competence.

Learn from experience with data/evidence and improve its own knowledge and performance without reprogramming.

And its own knowledge is the eternal.

which would contain its own knowledge of how to translate it to bitmap on paper.

This allows the organization to meld its own knowledge with that of the external enterprise.

Courts will be able to rely upon its own knowledge and experience.

This has its own knowledge base, with advice specifically for the Pro platform.

MTW European Trapezium Grinding Mill is the latest grinding equipment, with its own knowledge patents.