Примеры использования Ses sincères condoléances на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le REF présente ses sincères condoléances à[….
The IBA also expresses its sincere condolences to the[….L'ambassade de Russie aux États-Unis a également tenu à exprimer ses sincères condoléances.
The US Embassy in Russia also expressed its condolences.Le Musée offre ses sincères condoléances à sa famille.
The Museum extends its condolences to his family.Il exprime ses sincères condoléances à la famille de M. Nur.
He expresses his sincere condolences to Mr. Nur's family.Le président Obama a envoyé à juste titre, ses sincères condoléances aux familles à Newtown.
President Obama rightly sent his heartfelt condolences to the families in Newtown.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
sincères condoléancessincères condoléances aux familles
condoléances les plus sincères
profondes condoléancessincères condoléances au gouvernement
sincères condoléances au peuple
les sincères condoléancessincères condoléances aux victimes
condoléances les plus profondes
profondes condoléances aux familles
Больше
Использование с глаголами
présente ses condoléancesexprime ses condoléancesprésentons nos condoléancesrecevra les condoléancesadresse ses condoléancesadressons nos condoléancesexprimer nos condoléancesprésenter mes condoléancesprésente ses sincères condoléancesoffrons nos condoléances
Больше
Использование с существительными
condoléances aux familles
condoléances à la famille
message de condoléanceslivre de condoléancescondoléances au gouvernement
lettre de condoléancescondoléances au peuple
registre de condoléancescondoléances aux victimes
carte de condoléances
Больше
Il exprime ses sincères condoléances à la famille de la victime.
He wishes to express his sincere condolences to the family of the victim.Dans cette triste occasion,le gouvernement adresse ses sincères condoléances aux familles des victimes.
On this sad occasion,the government addresses its deepest condolences to the victims' families..Le Musée offre ses sincères condoléances à la famille du général Leach et à ses proches.
The Museum offers its condolences to General Leach's family and friends.Le Ministère de la Défense présente ses sincères condoléances aux parents de martyr!
Ministry of Defence expresses its deep condolences to the relatives of martyr!Le CCPA offre ses sincères condoléances à la famille et aux proches collègues de Gilles.
The CCAC extends its heartfelt condolences to his family and to all our colleagues who knew him.CGLU Afrique présente ses sincères condoléances à l'Association.
UCLG Africa presents its sincere condolences to the Association.La FIM présente ses sincères condoléances à la famille de Cameron, à ses proches et à son équipe pour cette disparition tragique.
The FIM extends its deepest condolences to Cameron's family, friends, team at this tragic loss.Abdou TENKOUANO présente ses sincères condoléances à la famille et aux amis.
Abdou Tenkouano extends his heartfelt condolences to the family and friends.Il a transmis ses sincères condoléances pour cette perte tragique.
He conveys his sincere condolences on this tragic loss.L'Assemblée exprime ses sincères condoléances à la famille d'Aisha.
This Chamber expresses its sincere condolences to Aisha's family.Il présente ses sincères condoléances aux familles des victimes.
It conveys its deepest sympathy to the families of the victims.Le club leur adresse ses sincères condoléances dans ce moment triste.
The club sends its condolences at this sad time.De même, en exprimant ses sincères condoléances, elle appelle les autorités compétentes à apporter de l'aide aux victimes et à leurs familles.
In the same way, expressing its heartfelt condolences, it urges the competent authorities to give aid to the victims and to the families of the victims.António Guterres présente ses sincères condoléances aux familles des victimes.
Mr. Guterres expresses his deep condolences to the families of the victims.Et présente ses sincères condoléances à ses proches.
And presents its sincere condolences at Le président Poutine a exprimé ses sincères condoléances pour l'attaque terroriste Pulwama.
President Putin expressed his deep condolences on the Pulwama terrorist attack.La France adresse ses sincères condoléances à leurs familles et à leurs proches.
France extends her sincere condolences to the bereaved.La Fondation Napoléon présente ses sincères condoléances à sa famille et à ses proches.
The Fondation Napoléon presents its deepest sympathy to his family and friends.L'ICM transmet ses sincères condoléances à sa famille et à ses amis.
CIM extends its deepest sympathy to his family and friends.Le Consulat Général présente ses sincères condoléances à la famille éprouvée par ce deuil.
The Consulate General presents his sincere condolences to the family suffering from this mourning.La FIVB adresse ses sincères condoléances à sa famille et ses amis.
The FIVB send their sincere condolences to his friends and family.Le gouvernement marocain"a présenté ses sincères condoléances au gouvernement et au peuple américains.
Moroccan government"presented its sincere condolences to the American government and people.La Commission offre ses sincères condoléances à toute la famille M. Bertrand.
The Board gives its deepest condolences to the entire family of Mr. Bertrand.L'Assemblée exprime ses sincères condoléances à toutes les victimes du conflit.
The Assembly expresses its deepest condolences to all victims of the conflitct.Patinage Canada offre ses sincères condoléances à la famille et aux amis de M. Hyland.
Skate Canada offers its sincere sympathies to Hyland's family and friends.
