Примеры использования Ses sincères félicitations на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Merci d'accepter ses sincères félicitations.
Please accept his congratulations.Le 22 mars 1990, lorsque la Namibie a célébré son indépendance, mettant ainsi officiellement fin à une infâme domination colonialiste et raciste,le Gouvernement chinois a dépêché un vice-premier ministre chargé de transmettre ses sincères félicitations à la nouvelle nation.
On 22 March 1990, when Namibia celebrated L'IBB exprime ses sincères félicitations à Per Skau.
The BWI expresses its sincere congratulations.Le Consulat général de France à Toronto adresse ses sincères félicitations à M.
The Consulate General of France in Toronto offered his warm congratulations to Mr. Castel and Ms. Owen.L'OPPQ offre ses sincères félicitations à Mme Nadeau.
The OPPQ offers its sincere congratulations to Ms. Nadeau,.
Люди также переводят
Le Secrétariat de l'UNESCO souhaite ici encore faire part de ses sincères félicitations à Fabriano.
The UNESCO Secretariat wishes to send once again its warmest congratulations to Fabriano.La FMAC étend ses sincères félicitations au Dr. Busuttil.
The WVF extends its heartfelt congratulations to Dr. Busuttil.Le conseil d'administration de la Caisse se joint au personnel età tous ses membres pour offrir ses sincères félicitations au jeune chanceux!
The Caisse Board of Directors, personnel andall members send their most sincere congratulations to the lucky winner!L'école adresse ses sincères félicitations aux lauréats.
The school conveys its sincere congratulations to the laureates.Mouhamed Khouraichi Niass,a exprimé ses sincères félicitations à S.E. Mme.
Mouhamed Khouraichi Niass,expressed sincere congratulations to H.E. Mrs.L'OPPQ offre ses sincères félicitations à Mme Nadeau, qui recevra le prix Carol-L.
The OPPQ offers its sincere congratulations to Ms. Nadeau, who will receive the Carol-L.Lee Ho-jin(République de Corée)(parle en anglais): Ma délégation voudrait, tout d'abord,vous exprimer, Monsieur le Président, ses sincères félicitations pour votre accession à la présidence de la Commission du désarmement à la présente session.
Mr. Lee Ho-jin(Republic of Korea): At the outset,my delegation would like to express its sincere congratulations to you, Sir, on your assumption of the chairmanship of the Disarmament Commission during this session.Le MWI exprime ses sincères félicitations et lui souhaite le meilleur pour ses futures tâches.
The MWI expresses hearty congratulations and wishes him all the best for his future ministry.Al Saad(Arabie saoudite)(parle en arabe): Tout d'abord, la délégation du Gouvernement duRoyaume d'Arabie saoudite est heureuse de vous adresser, Monsieur le Président, ses sincères félicitations pour votre élection à la présidence de la Première Commission, ainsi qu'aux autres membres du Bureau.
Mr. Al Saad(Saudi Arabia)(spoke in Arabic): At the outset,the delegation of the Government of the Kingdom of Saudi Arabia is pleased to offer its sincere congratulations to you, Sir, on your election to the chairmanship of the First Committee, as well as to the members of the Bureau.Une fois encore, ma délégation exprime ses sincères félicitations aux auteurs de ce projet de résolution ainsi qu'aux délégations qui voteront pour.
Once again, my delegation expresses its sincere appreciation to the sponsors, as well as to delegations that will vote in favour of the draft resolution.Karaté Canada souhaite exprimer ses sincères félicitations à ces trois athlètes.
Karate Canada wishes to express its sincere congratulations to all three of them.Le Premier ministre a offert ses sincères félicitations au Président, à l'occasion de sa victoire, ainsi que ses meilleurs vœux pour son deuxième mandat.
The Prime Minister extended his sincere congratulations to the President on L'équipe de Tsembehouinfo lui présente ses sincères félicitations et ses vœux de bonne réussite.
Tsembéhouinfo presents its warmest congratulations and wishes of good success.Le Secrétariat Ramsar présente ses sincères félicitations au gouvernement de la République de Mauritanie qui a pris les mesures nécessaires en vue de.
The Ramsar Secretariat offers its sincerest congratulations to the government of the Islamic Republic of Mauritania for taking the necessary steps to remove.Le Président remercie ses collègues de leur confiance et adresse ses sincères félicitations au collègue qui lui succédera en lui offrant sa collaboration.
The Chairman wishes 
