Примеры использования Ses versements на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Serait amenée à cesser ses versements.
Would his payment be stopped.Ne pas faire ses versements est un manquement à ses engagements.
But if you do not make your payments, you will be considered in default.Il a toujours fait ses versements.
They've always made their payments.Cependant, les conditionnalités n'ont pasété respectées sans que la Banque interrompe ses versements.
However, conditionalities were not complied with,although the Bank did not suspend its payments.Meng a ensuite cessé de faire ses versements mensuels.
Mr. Meng then defaulted on his payments.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
versements mensuels
seul versementdernier versementversements égaux
versements périodiques
versements directs
versements trimestriels
les versements mensuels
versements réguliers
versement final
Больше
Использование с глаголами
versements effectués
versements anticipés
les versements effectués
versements nécessaires pour ramener
versements échelonnés
prévoit le versementmontant des versementsversements sont effectués
les versements anticipés
versements reçus
Больше
Использование с существительными
contingent des versementsversement de dividendes
versement des prestations
bulletin de versementtaux de versementversement des fonds
versement des paiements
date de versementversements en espèces
plan de versement
Больше
Transformers, tous ses versements, ont pris une position de leader dans la rangée du film le plus réussi financièrement jamais.
Transformers, all its installments, have taken a leading position in the row of the most financially successful movie ever.Et on peut aller jusqu'à doubler ses versements.
It can even double its payout.Après avoir fait tous ses versements, Bernard a été libéré de sa faillite.
After having made all his payments, Bernard was released from bankruptcy.Facture Gestion des factures et ses versements;
Management of the invoices and its installments;Ces deux dernières années,le montant total de ses versements à l'ONU a dépassé celui de ses contributions pour cette période.
In the last two years,the amount of its payments to the United Nations had exceeded that of Mozilla dit dans sa plainte que Yahoo a cessé de faire ses versements.
Mozilla claims in Goldman a réussi ce test, maispar une faible marge, et ses versements ont été plafonnés au niveau de l'exercice passé.
Goldman passed the stress test, butby a narrow margin, and its payout was capped at last year's level.Ces prévisions sont utilisées par la FCI pour déterminer le calendrier de ses versements.
This forecast is used by the CFI to determine the timing of its instalments.Il a été léger avec ses versements, récemment.
He's been a little light with his payments lately.Pour prter de l'argent,la banque demande une garantie, qu'elle pourra saisir, si l'emprunteur manquait ses versements.
When lending money,banks demand collateral they can seize if the borrower defaults on his payments.Il est toujours préférable d'effectuer ses versements à temps et en entier.
It's always best to make your payments on time and in full.STATISTIQUES DES RECETTES PUBLIQUES: 1965-2016 OCDE 2017 prestations fournies par les administrations au contribuable ne sont pas proportionnelles à ses versements.
Taxes are unrequited in the sense that benefits provided by government to taxpayers are not normally in proportion to their payments.C'est un Aristocrate de Dividendes,ayant augmenté ses versements chaque année depuis 1976.
It's a Dividend Aristocrat,having raised its payout annually since 1976.Le nouveau calcul a réduit ses versements, mais il verse toujours le même montant parce que personne ne semble savoir que c'est changé ou il ne l'a pas contesté 1 50.
Recalculation reduced his payment but he is still paying same amount because nobody seems to know its changed and/or he hasn't challenged it 1 50.Vous confiez alors à l'organisme gestionnaire le soin de gérer ses versements selon le profil choisi.
You then give the managing body manage its payments according to the selected profile.
