Примеры использования Seul enjeu на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La qualité n'est pas le seul enjeu.
Quality is not the only issue.Mais le seul enjeu, c'est la femme.
The only issue here is the woman.Certains voteront sur un seul enjeu.
Some people vote on a single issue.Le seul enjeu, c'est la satisfaction.
The only issue that matters is satisfaction.Bien sûr, ce n'est pas le seul enjeu.
Of course, this isn't the only factor.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
principaux enjeuxenjeu majeur
nouveaux enjeuxgrands enjeuxles principaux enjeuxenjeux économiques
enjeux éthiques
les nouveaux enjeuxvéritable enjeuenjeux prioritaires
Больше
Использование с глаголами
enjeux liés
les enjeux liés
enjeux soulevés
comprendre les enjeuxenjeux sont élevés
enjeux associés
enjeux qui touchent
enjeux entourant
enjeux identifiés
les enjeux soulevés
Больше
Использование с существительными
enjeux de sécurité
un des enjeuxenjeux du développement
enjeux de santé
enjeux de développement
compréhension des enjeuxenjeux de société
complexité des enjeuxgestion des enjeuxface aux enjeux
Больше
Est-ce le seul enjeu de cette technologie?
Is that the only factor this technology uses?Le coût monétaire n'est pas le seul enjeu.
The monetary cost is not the only issue.Le seul enjeu demeure la marge de sa victoire.
The only question is his margin of victory.Mais le financement n'est pas le seul enjeu.
But funding is not the only issue at stake.La lave n'est pas le seul enjeu causé par l'éruption.
Lava was not the only challenge posed by the eruption.Assurez-vous que la lettre porte sur un seul enjeu.
Keep the letter focused on a single issue.Ce n'est pas le seul enjeu où le SPP a changé la donne.
That's not the only issue where the PM changed his position.Une élection ne devrait jamais être sur un seul enjeu.
An election is never about a single issue.Mais ce n'est pas le seul enjeu auquel nous sommes confrontés.
But it is not the only stake with which we are confronted.Une élection ne devrait jamais être sur un seul enjeu.
No election should ever be about a single issue.Le seul enjeu est de savoir comment on répond à leur souffrance.
The only question is how we will respond to that suffering.Le lieu de résidence n'est pas le seul enjeu.
The location of our headquarters isn't the only challenge.Le seul enjeu considéré comme plus prioritaire est le fardeau fiscal global.
The only issue of higher concern is the total tax burden.Une élection ne devrait jamais être sur un seul enjeu.
Our elections should never be about a single issue.Le seul enjeu qui persiste c'est d'avoir les fonds pour monter les films.
The only challenge remaining is raising the funds to complete this film.
