Примеры использования Seule nationalité на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Seule nationalité.
Only nationality.Je n'ai qu'une seule nationalité.
I have only one nationality.Une seule nationalité l'humanité.
The only nationality should be mankind.Au Japon tu peux avoir qu'une seule nationalité.
In short, we can have only one nationality in Japan.Il y a une seule nationalité: un homme.
There is one nationality: a man.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
double nationalitéla double nationalitédifférentes nationalitésautres nationalitésnationalité américaine
nationalité espagnole
même nationalitéune autre nationalitédiverses nationalitésune double nationalité
Больше
Использование с глаголами
nationalités représentées
acquérir la nationaliténationalités sont représentées
concernant la nationalitétransmettre leur nationalitéobtenir la nationalitéacquérir une nationalitédépend de votre nationalitéfondées sur la nationalitétransmettre sa nationalité
Больше
Использование с существительными
loi sur la nationalitéétat de nationalitéacquisition de la nationalitédroit à une nationalitédroit à la nationalitécode de la nationalitépays de nationalitéquestion de la nationalitéperte de la nationalitéoctroi de la nationalité
Больше
La diversité ne tient pas à la seule nationalité.
However diversity does not depend on only nationality.Pas une seule nationalité n'est une race.
Not a single nationality is a race.Chacune ne devait indiquer qu'une seule nationalité.
In each case, only one nationality was to be provided.C'est-à-dire une seule nationalité dans un seul pays.
That is to say a single nationality in a Pour moi je suis chrétien, c'est ma seule nationalité.
I am Palestinian and this is the only nationality I have.La seule nationalité que vous ne trouverez pas sur la liste, c'est« Israélien.
The only nationality you will not find on the list is"Israeli.Il n'existe pas dans tout le royaume qu'une seule nationalité.
There is but one single nationality in the whole Kingdom.Il est impossible qu'une seule nationalité soit représentée dans nos salles de classe.
It is impossible to find a single nationality in our classrooms.Il n'existe pas de démocratie qui n'appartienne qu'aux privilégiés d'une seule nationalité.
There's no such thing as a democracy that belongs only to the privileged of one nationality.Ses citoyens partagent une seule nationalité: néerlandaise.
The citizens of these countries all share a single nationality: Dutch.Notre seule nationalité, notre seule religion, c'est le cirque.
The only nationality we have, the Au sein de la RPC, les Tibétains sont reconnus en tant qu'une seule nationalité, et non plusieurs.
Within the PRC, Tibetans are recognized as one nationality and not several Les Syriens ne sont pas la seule nationalité couverte par le programme d'incitation.
Syrians are not the only nationality encompassed by the incentive programme.Pour l'application du présent Règlement, l'Organisation ne reconnaît aux agents qu'une seule nationalité.
In the application of these Rules, the United Nations shall not recognize more than one nationality for project personnel.Non, nous garantissons une seule nationalité par maison, sauf si votre enfant souhaite rester avec un ami.
No, we guarantee one nationality per house unless your child wishes to share with their friend.L'union et la cohésion de la classe ouvrière ne sont pas confinées aux limites d'un seul pays ou d'une seule nationalité.
Working-class organisation and solidarity is not confined to La seule nationalité dont l'attribution automatique soit prévue par le droit argentin est la nationalité à la naissance.
The only nationality granted automatically under Argentine law is Pour l'application du Statut etdu Règlement du personnel, l'Organisation ne reconnaît à ses fonctionnaires qu'une seule nationalité.
In the application of Staff Regulations and Staff Rules,the United Nations shall not recognize more than one nationality for each staff member.Une seule nationalité, la nationalité luxembourgeoise, est l'aboutissement de l'intégration dans notre pays" affirme son leader Roby Mehlen.
One nationality, the Luxembourg La caractérisation de cette fusion est la conscience commune majoritaire de la seule nationalité entre les habitants des communautés respectives.
The characterization of that fusion is the majority common conscience of the only nationality between the inhabitants of the respective communities.L'auteur fondait l'idée qu'il avait perdu sa nationalité tchécoslovaque sur sa connaissance du droit international lequel prévoit, selon lui, quechaque individu ne peut avoir qu'une seule nationalité.
The author based his assumption that he had lost his Czechoslovak citizenship on his knowledge of international law,which in his view states that each individual should have only one nationality.Souvent, mais pas toujours171 les personnes ayant plus d'une seule nationalité sont autorisées à détenir un passeport/ carte d'identité délivré par l'un ou tous les Etats dont ils sont ressortissants.
Often, but not always, 171 persons having more than one nationality are entitled to a passport/identity card for any or all of the States of which they are nationals.Le principe de la nationalité unique,c'est-à-dire le principe selon lequel chaque individu a une seule nationalité, est inscrit dans la loi argentine.
The principle of single Nous informons les candidats dotés d'une double nationalité que la Banque ne reconnaît qu'une seule nationalité(appartenance à un pays membre). Par conséquent, nous vous invitons à indiquer la nationalité dont vous souhaitez vous prévaloir durant votre emploi à la Banque.
Applicants with dual En ce qui concerne les principes constitutionnels de l'autonomie régionale nationale, les Tibétains de la RPC vivent en réalité comme une seule nationalité sur toute l'étendue du plateau tibétain.
For purposes of the constitutional principles of national regional autonomy Tibetans in the PRC in fact live as a single nationality all over the Tibetan plateau.
