Примеры использования Seule véritable solution на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La seule véritable solution.
The only true solution.Un élevage moins intensif semble être la seule véritable solution.
Less intensive cattle farming seems the only real solution.Une seule véritable solution.
Only one real solution.Pour éviter cette cascade de catastrophes, la seule véritable solution est de boire de l'eau.
To avoid this cascade of disasters, the only real solution is to drink water.La seule véritable solution à.
The only real solution to.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
meilleure solutionla meilleure solutionseule solutionla seule solutionsolution politique
bonne solutionautre solutionsolutions techniques
une solution politique
une bonne solution
Больше
Использование с глаголами
trouver une solutiontrouver des solutionssolutions proposées
solutions personnalisées
solutions adaptées
solution consiste
la solution proposée
propose des solutionssolution négociée
solutions existent
Больше
Использование с существительными
solutions de rechange
solutions de remplacement
solutions sur mesure
solution de gestion
solutions de sécurité
recherche de solutionssolution au problème
solutions de stockage
solutions de paiement
partie de la solution
Больше
Bien que ces derniers aient peut-être réussi pendant un temps(en 1886, semble-t-il) à réduire la production et à faire monter les prix,Gault était convaincu, dès 1889, que les fusions étaient la seule véritable solution.
Although cartel agreements may have worked for a while(perhaps in 1886) to reduce production and raise prices,by 1889 Gault was convinced that the only effective solution lay in mergers.Jésus est la seule véritable solution.
Jesus is the only true solution.La seule véritable solution est de partir.
I guess the only real solution is to leave.Bien que ces derniers aient peut- être réussi pendant un temps(en 1886, semble- t- il) à réduire la production et à faire monter les prix,Gault était convaincu, dès 1889, que les fusions étaient la seule véritable solution.
Although cartel agreements may have worked for a while(perhaps in 1886) to reduce production and raise prices,by 1889 Gault was convinced that the only effective solution lay in mergers.Un État: la seule véritable solution.
One state: the only real solution.La seule véritable solution, c'est encore d'avoir une conversation avec lui.
The only real solution is to talk to him.Le repousser reste la seule véritable solution à ce problème.
Repeal remains the only real solution to that problem.La seule véritable solution ne peut être que diplomatique.
The only real solution is diplomatic.Il n'existe qu'une seule véritable solution à ce problème.
There is only one real solution to this problem.La seule véritable solution, c'est d'affronter directement cette ignorance et cette bigoterie.
The only real solution is to confront and attempt to overcome that ignorance and bigotry.Et ceci est la seule véritable solution pour vous et vos proches.
And this is the only real solution for you and your loved ones.La seule véritable solution pour juguler les inversions est la réforme fiscale”, a-t-il dit.
The only real solution to curbing inversions is tax reform,” he said.Il y a cinq ans, la seule véritable solution à ce problème était la chirurgie.
Years ago, the only real solution to this problem was surgery.La seule véritable solution consiste à effacer rapidement vos données ou tout simplement à ne pas les conserver.
The only real solution is quickly deleting your data or not storing them to begin with.Un accord négocié demeure la seule véritable solution au différend qui oppose les deux entreprises depuis 15 ans.
Only real solution to 15-year-long dispute remains a negotiated deal.La seule véritable solution réside dans une prise de conscience lucide et transcendante de la situation dans son ensemble.
The only true solution lies in conscious, transcendent awareness of the Pour le dignitaire de l'EBUV de 83 ans, la seule véritable solution repose sur un processus démocratique dans lequel toute la population prendra part.
The UBCV leader, 83, said the only true solution lay in a democratic process in which the whole population could take part.La seule véritable solution à la crise.
The only real solution to the Refugee Crisis.Comme le Secrétaire général l'a souvent souligné, la seule véritable solution au problème est le versement par les États Membres dans leur intégralité et à temps des contributions dues.
As La seule véritable solution à la crise de la prolifération est l'élimination de toutes les armes nucléaires partout dans le monde.
The only real solution to the proliferation crisis is the elimination of all nuclear weapons worldwide.Car la seule véritable solution est là.
As the only true solution is here.La seule véritable solution pour l'avenir est de réduire les matières toxiques dans l'air, sur la terre et dans l'eau.
The only real solution for Être la seule véritable solution au problème.
That is the only true solution to the problem.La seule véritable solution au problème de saut qualitatif dans l'infrastructure touristique de Moscou est l'intensification de la location de marché des appartements et des appartements.
The only real solution to the problem of qualitative leap in the tourism infrastructure of Moscow is the intensification of the market lease of flats and apartments.C'est la seule véritable solution à la crise des combustibles fossiles.
It's the only real solution to solving this fossil fuel crisis we're experiencing.
