Примеры использования Seulement une chose на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Espérer seulement une chose.
Wish just one thing.Seulement une chose brisée.
Just something broken.Nous faisons seulement une chose.
We do just one thing.Seulement une chose, pour le moment.
Just one thing, for now.Il savait seulement une chose.
But he knew only one thing.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
la même chosemême choseseule chosela seule chosebonne choseune bonne choseautres chosesquelque chose de nouveau
dernière chosegrand chose
Больше
Использование с глаголами
dire quelque chosequelque chose à dire
choses à savoir
trouver quelque chosevoir les choseschoses à voir
choses changent
choses ont changé
changer les chosescréer quelque chose
Больше
Использование с существительными
sortes de choseschose du passé
tas de chosesplupart des chosesliste de choseschoses du monde
liste des choseschoses de dieu
choses dans la vie
chose à la fois
Больше
Seulement une chose peut nous sauver.
Only one thing can save us.Je changerais seulement une chose.
I'd change only one thing.Je seulement une chose à te demander.
I have just one thing to ask of you.Alors, je me demande seulement une chose.
Let me ask you just one thing.Il y a seulement une chose à faire.
There's only one thing to do.Cela ne doit pas être seulement une chose.
This does not have to be just one thing.Il y a seulement une chose dont j'ai besoin.
There's just one thing I need.Accomplir un réel changement n'est pas seulement une chose dont je parle.
Accomplishing change is not just something I talk about.Seulement une chose la gênait par dessus tout.
But one thing bothered her above all.Le sexe n'est pas seulement une chose physique.
Sex is not just something physical.Seulement une chose qui soit certaine et indubitable.
But one thing is for certain and without doubt.Bushcraft n'est pas seulement une chose à apprendre.
Bushcraft is not just one thing to learn.Seulement une chose dont elle s'était emparée pour la draper dans ses rêves.
Just something she had grabbed up to drape her dreams over.Hommes cerveau peut seulement une chose à la fois vidéo.
Men Brain can only one thing at a time video.Seulement une chose, confirme que, dans un fonctionnement équitable de façon normale.
Only one thing, confirms in fair operating as normal.Accomplir un réel changement n'est pas seulement une chose dont je parle.
Accomplishing real change is not just something that I talk about.Il y a seulement une chose dont j'ai besoin, et je.
There is just one thing i need, and i.D'après lui, l'imagination n'est pas seulement une chose avec laquelle nous sommes nés.
An imagination, he said, is not just something that we're born with.J'ai seulement une chose à demander à la Commission.
I have only one request to the Commission.En ce sens,le symbole n'est pas seulement une chose abstraite, mais une chose lourde de réalité.
In this sense,the symbol is not merely something in the abstract, but Il y a seulement une chose que le pécheur doit faire.
There is only one thing the sinner has to do.Mais quand j'ai eu le premier contact avec ces gens-là[en 1959], à ce moment-là,c'était seulement une chose du Subconscient, et l'effet avait été uniquement psychologique il a suffi d'une ou deux heures pour mettre les choses en place, les classer et les mettre en place.
But when I first encountered those people[in 1959]it was merely something in the Subconscient and the effect was only psychological an hour or two was enough to sort things out and put them in order.Il y a seulement une chose qu'ils peuvent mieux faire.
There's just one thing they could do better.J'aime seulement une chose.
And I love Just One Thing.Il y a seulement une chose que je peux vous dire.
There's only one thing I can say to you.
