SI CRITIQUE на Английском - Английский перевод

• so critical
• so judgmental
• so critically
• so judgemental

Примеры использования Si critique на Французском языке и их переводы на Английский язык

Tu es si critique.
You're so critical.

Pourquoi êtes-vous si critique?
Why are you being so judgmental?

L'angle est si critique, dit bailo.
The angle is so critical,” Bailo says.

Je suis fatigué d'être si critique.
I'm tired of being so judgmental.

Ne soyez pas si critique, Sheppard.
Don't be so critical, Sheppard.

Je ne suis pas sûr que la date était si critique.
I am not sure the date was so critical.

Nous sommes souvent si critique envers nous-mêmes.
We are often so critical of ourselves.

La quantité de jus d'agrumes est pas si critique.
The quantity of citrus juice is not so critical.

Et pourquoi donc es-tu si critique envers toi-même?
Then why are you so critical of yourself?

C'est là que le mouvement mondial est si critique.
That's where the global movement is so critical.

Car on est rendu si critique comme société.
Because we have become so judgemental as a society.

Ils font leur truc, mais pourquoi es-tu si critique?
They indulge, but God, why are you so judgmental?

Ne pas être si critique et si dure envers moi-même.
I cannot be so critical and hard on myself.

La situation n'est pas si critique.
The situation is not so critical.

Tu es si critique envers toi-même, Emily, tout le temps.
You are so critical of yourself, Emily, all the time.

C'est pourquoi le processus d'édition devient si critique.
That is why the editing process becomes so critical.

Ne le prenez pas si critique qu'il est plus agréable.
Don't take it so critically that it is no longer enjoyable.

C'est là que notre travail en tant que parents est si critique.
This is where our job as parents is so critical.

Ne prenez pas le jeu si critique qu'il n'est plus agréable.
Don't take the game so critically that it is no longer enjoyable.

Découvrez les raisons pour lesquelles l'interconnexion est si critique.
Learn why interconnection is so critical.

Matériel spécialisé de santé si critique dans sa vie. vous pouvez.
Specialized health material so critical in her life. You may.

Découvrez les raisons pour lesquelles l'interconnexion est si critique.
Find out why interconnection is so critical.

Pourquoi le temps sous tension est si critique pour la croissance musculaire.
Why Time Under Tension is so Critical for Muscle Growth.

Maintenant, cependant, la taille est plus le point si critique.
Now, however, the size is no longer so critical point.

Si ta situation est si critique son offre t'intéressera peut-être.
If your situation is so critical its offer may interest you.

Certainement, le nombre des noeuds dans les objets de réseau influence aussi le volume des fichiers des plans et la vitesse de leur régénération, n'est pas si critique cependant.
Certainly, the number of knots in network objects too influences volume of files of drawings and speed of their regeneration, however is not so critical.

Ecoute, je ne voulais pas été si critique l'autre soir.
Look, I didn't mean to be so judgmental the other night.

Etre si critique te mènera aux scénarios que tu redoutes tant.
Being so critical will take you to the scenarios you fear so much.

Ne prenez pas le jeu si critique qu'il n'est plus un moment passionnant.
Don't take the game so critically that it's no longer an exciting time.

La situation des religions est devenue si critique aujourd'hui que la crise de l'environnement, bien qu'elle soit la pire chose pour la Terre, est toutefois la meilleure qui puisse arriver aux religions.
The situation of religions today is becoming so critical that the environmental crisis, although the worst possible thing for the earth, may nonetheless be the best possible thing which could happen for religion.