Примеры использования Si drôle на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est si drôle.
It's so fun.Si drôle et léger.
So fun and light.Il est si drôle.
He's so hilarious.Pas si drôle, n'est-ce pas?
Not so fun, is it?Vous êtes si drôle.
You're so amusing.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
drôle de nom
histoire drôledrôle de façon
drôle de chose
un drôle de nom
drôle de manière
choses drôlesimages drôlestruc drôlefois drôle
Больше
Tu es si drôle, Roger.
You're so funny, Roger.Son nom est si drôle.
His name is So Fun.Tu es si drôle, Russell.
You're so funny, Russell.Mais tu es si drôle.
But you are so funny.Elle est si drôle et pleine de vie.
She is so fun and full of life.Qu'est-ce qui est si drôle?
What is so amusing?C'était si drôle à Londres!
It was so fun in Italy!Daisy, vous êtes si drôle.
Daisy, you are so funny.Il était si drôle et plein de vie.
He was so funny and full of life.Phoebe: Il est si drôle!
Phoebe: That is so weird!Non, c'est si drôle quand tu la racontes.
No, no. You tell it so funny.Sheldon, tu es si drôle.
Sheldon, you are so funny.Mais on est si drôle, quand on est jeune!
But they're so strange when they're young!”!Tu étais toujours si drôle.
You always were so funny.C'est parfois si drôle d'être francs.
It's sometimes so amusing to be quite frank.Knightley, vous êtes si drôle.
Mr. Knightley, you are so comical.Pourquoi est-ce si drôle de regarder?
Why is it so fun to watch?Et tout le monde trouva celà si drôle.
And everyone thought it so droll.Vous êtes si drôle, Dave.
You're so funny, Dave.Il est si drôle, il jette mes chaussettes en l'air!
He's so fun, he knocks my socks off!Pourquoi ça sent si drôle ici?
Why does it smell so weird in here?C'était si drôle de travailler avec eux sur ça.
It was so fun to work with them on it.Mais quand on le connaît, il est si drôle.
But once you get to know him, he's so hilarious.Qu'est-ce qui est si drôle à ce sujet?
What is so strange about that?Il est si drôle!--C'est amusant quand il vient!
He is so droll!--It's cheerful when he comes!--!
