SI TÊTU на Английском - Английский перевод

• so stubborn
• so willful
• so obstinate

Примеры использования Si têtu на Французском языке и их переводы на Английский язык

T'es si têtu.
You're so stubborn.

Pourquoi êtes-vous si têtus?
Why are you so stubborn?

Il est si têtu parfois.
He's so stubborn sometimes.

Il était si têtu.
He was so stubborn.

Elle est si têtue, je suis en colère.
She's so stubborn she makes me angry.

Vous êtes si têtue.
You're so stubborn.

Tu es si têtu et tellement stupide!
You're so stubborn and so stupid!

Hé tu es si têtu.
Ya, you are so stubborn.

Il est si têtu, il se dupe lui-même.
He's so stubborn he double-crosses himself.

Ne sois pas si têtu.
Don't be so stubborn.

Tu as toujours été si têtue, même lorsque ce n'était pas nécessaire.
You were always so stubborn, even when it wasn't necessary.

Mais il est si têtu.
But he's so stubborn.

Tu étais si têtue, et tu ne voulais pas laisser tes camarades de classe.
You were so stubborn, and wouldn't leave without your classmates.

Tu es si têtu.
You are so stubborn.

Viens maintenant, ne sois pas si têtu.
Come now, don't be so stubborn.

Ils sont si têtus parfois.
He is so stubborn sometimes.

J'ai été si têtu.
I have been so stubborn.

Enfants, ne soyez pas si têtus en obéissant à Mes Demandes.
Children, do not be so stubborn in obeying My Requests.

Cette fille est si têtu.
That girl is so stubborn.

Si vous n'étiez pas si têtus, je n'aurais pas à le faire.
If the Kent men weren't so stubborn, I wouldn't have to.

Jin, ne sois pas si têtu.
Jin, don't be so obstinate.

J'étais venue à Moon Hill désespérée de parler sentiment avec ton père, mais Phillip pouvait être si têtu.
I would come up to Moon Hill desperate to talk sense into your father, but Phillip could be so stubborn.

Sois pas si têtue.
Quit being so stubborn.

Ça m'embêtait qu'il soit si têtu.
I got angry that he was being so obstinate.

Ne sois pas si têtue, Adela.
Don't be so stubborn, Adela.

Une forte volonté, grandit si têtu.
Strong-willed, so stubborn growing up.

Il peut être si têtu parfois!
She can be so stubborn sometimes!

Mais la tolérance derrière est si têtue.
But the tolerance behind is so stubborn.

Connie est si têtue.
Connie's so stubborn.

Je t'en prie, chérie, ne sois pas si têtue.
Please, darling, don't be so stubborn.