Примеры использования Signiez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai besoin que vous le signiez.
I need you to sign.Il faut que vous signiez cette déclaration.
I need you to sign this statement.J'attends que vous signiez.
I'm waiting for you to sign.Vous signiez toujours vos mots avec un A.
Always sign your comments with a~~~~.J'aimerais que vous le signiez.
I would like you to sign it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
signé un accord
accord a été signésigner un contrat
signez la pétition
canada a signésigné la convention
signé par le président
pays ont signécontrat a été signésigné des accords
Больше
Использование с наречиями
signé numériquement
signé récemment
également signersignez ici
comment signersignée par au moins
signé lors
signé plus
signé électroniquement
ici pour signer
Больше
Использование с глаголами
refuse de signerautorisé à signertenus de signerinvités à signercontraint de signerdemandé de signerenvisager de signerutilisée pour signerhabilité à signerobligés de signer
Больше
Que vous signiez ou pas, vous serez extradée.
Whether you sign or not, you will be deported.Nous avons besoin que vous signiez ça.
We need you to sign this.C'est comme si vous signiez un contrat pour être violée.
It's like you sign a contract to be raped..Je n'ai pas besoin que vous signiez.
I don't need you to sign off.Je veux que vous signiez une chose.
I want you to sign something.J'ai besoin que vous les lisiez et les signiez.
I need you to read them and sign it.Je veux que vous signiez ce papier.
I want you to sign this paper.Il vous est arrivé de lire ce que vous signiez?
Did you ever read anything you signed?J'ai besoin que vous signiez ici et là.
Just need you to sign here and here.Votre rapport des dépenses, il faut que vous le signiez.
Your expense report--you need to sign it.Il faudrait que vous signiez ce document….
I need you to sign this document….Laissez-nous réviser votre contrat d'emploi avant que vous ne le signiez.
Let us review your contract of employment before you sign it.Il faut que vous signiez ce document.
It is necessary that you sign this paper.Vous signiez, ou pour les documents du centre d'Opérations, ou pour les?
You signed, or for documents from the operations staff, or both?J'aimerais que vous signiez… ici.
I would like your signature… here.Il faut que vous signiez tous les deux, ici, ici, et ici.
I need you both to sign here, here and here.Le patron veut que vous signiez ça.
The boss wants you to sign these.J'ai besoin que vous le signiez avant de le donner à un juge.
I need you to sign it before I can take Un témoignage sur mesure si vous signiez ceci.
Witness-in-a-can"-- as long as you signed this.Mark, je voudrais que vous signiez ces dossiers d'assurance.
Mark, I still need you to sign off on these QA reviews.Signiez des documents juridiques ou financiers que vous ne comprenez pas;
Signing legal or financial documents that you don't understand.J'ai besoin que vous signiez ici.
I have something for you to sign here.Vous signiez des autographes à la librairie La troisième rue.
You were signing autographs at the Third Street bookstore. I forget what it Ces sacs ne seront à vous que si vous signiez ces documents..
They own you if you sign those papers..Alex: Alors, je suggère que vous signiez cette déclaration tout de suite.
Alex: So, I suggest you sign the affidavit right now.
