Примеры использования Simple élément на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
C'est dire l'importance de ce simple élément.
This is to say the importance of this simple element.La séquence est un simple élément de la liste de l'expression entre crochets.
The sequence is a single element of the bracket expression's list.Elle ne donne pas l'heure,c'est un simple élément de déco.
It does not give the time,it is a simple element of decoration.Un simple élément avec un seul attribut et vous pourrez relier tout et n'importe quoi.
A simple element with one attribute and you will be able to link to anything and everything.Zone de cuisson à double et simple élément Speed Heat.
Speed Heat Cooking Zone dual and single element.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
élément essentiel
un élément essentiel
principaux élémentsautres élémentsdifférents élémentsles principaux élémentsélément central
divers élémentsles éléments essentiels
éléments les plus importants
Больше
Использование с глаголами
élément chauffant
éléments finis
supprimer cet élémentéléments de preuve présentés
élément sélectionné
constitue un élément essentiel
éléments supprimés
élément déterminant
éléments liés
éléments énumérés
Больше
Использование с существительными
éléments de preuve
un des élémentséléments de base
éléments de données
élément de programme
éléments de conception
éléments de sécurité
éléments du programme
éléments de fixation
éléments du site
Больше
Aussi en simple élément de décoration sur les tsukubai et autres bassins de granit du jardin japonais.
Also in simple element of decoration on the tsukubai and other basins of granite of the Japanese garden.Le prochain important encore simple élément est l'oeil!
The next important yet simple element is the eye!Pour être honnête, dans la première proposition,nous envisagions la RA uniquement comme un simple élément du jeu.
To be honest,we just thought of the AR in the first proposal as a single element in the game.Il aurait donc pu être un simple élément de campagne publicitaire.
So, it could have been a simple element in an advertising campaign.Plus qu'un simple élément de notre décor familier, ils nous sont rattachés par notre filiation historique.
More than a simple element of our familiar environment, they are connected with us by our historic filiation.La veste a depuis longtemps cessé d'être un simple élément de garde-robe.
Clothes stopped being a mere element of protection long ago.La différence de 500 o entre ce balisage et un simple élément img sera au final largement compensée par le gain sur le poids de l'image servie.
The difference of 500B between this markup and a single element img will be largely offset by the reduction of the weight of the delivered image.La veste a depuis longtemps cessé d'être un simple élément de garde-robe.
It is Son design est basé sur un simple élément modulaire capable de grandir comme une chaîne ADN biologique pour former des luminaires de tailles et formes variées.
The lighting series DNA is based on a simple element, which'grows' organically similar to a biological DNA strand to build lamps of different size and shape.En effet, l'Agneau mystique est bien plus qu'un simple élément du patrimoine mondial.
Indeed, the Ghent Altarpiece is more than merely a piece of world heritage.L'enfant est considéré,au mieux, comme un simple élément dans l'ensemble du système, où les problèmes économiques reçoivent la priorité et où l'être humain est relégué au second plan.
The child is seen solely,if ever recognized, as a simple element within the overall system, where economic challenges are given priority and the human place is undermined.Octavi pose des questions etfait passer des message en ajoutant un simple élément à une scène d'apparence banale.
Octavi asks questions andsends messages by adding a simple element to an ordinary scene.Comme tel, il ne doit pas être considéré comme un simple élément du droit à un procès équitable, mais, dans un Etat de droit, comme un droit attaché à la personne auquel il ne devrait pouvoir être dérogé même sous un état d'exception.
As such, it should be regarded not as a mere element in the right to a fair trial but, in a country governed by the rule of law, as a personal right which cannot be derogated from even in a state of emergency.Orthoscopique: Cette conception consiste d'un champ équivalent d'un triplet avec un simple élément plano-convexe.
Orthoscopic: This design consists of a triplet field lens with a single element(plano-convex) eye lens.Les escaliers ne sont pas qu'un simple élément qui relie différentes hauteurs.
The staircase designs are something more than a simple element that connects different heights.
