Примеры использования Simplisme на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le coût du simplisme.
Cost of Simplicity.Le simplisme triomphait.
Simplicity triumphed.Le coût du simplisme.
The Cost of Simplicity.Le simplisme a sa méthode.
Simplicity is His method.Le coût du simplisme.
The High Cost of Simplicity.Un des caractères inhérents à la Civilisation est le simplisme.
One of the inherent characteristics of Civilization is simplism.Elle n'a pas même le simplisme d'un fanatique.
It has not even the simplicity of a fanatic.Viser la simplicité(et non le simplisme.
(4) Embrace Simplicity(not simplism.Cela récompense le simplisme et décourage la nuance.
It"rewards simplicity and discourages nuance.Ce serait une forme de simplisme.
It would be a form of simplism.Or, simplicité et simplisme ne sont pas la même chose.
However, simple and simplistic are not the same thing.Renoncez à ce simplisme.
Yield to this simplicity.Exagération et simplisme des sentiments des foules.
The simplicity and exaggeration of the sentiments of crowds have.On accepterait ce simplisme.
Accept that simplicity.Le simplisme des opinions est une de leurs caractéristiques les plus.
Simplicity in their opinions is one of their most important.Autre chose- le simplisme.
Another thing- simplicity.Le problème, c'est que le simplisme de la politique étrangère des États-Unis est allé trop loin.
The problem is that the oversimplification of the US foreign policy has gone too far.C'est compréhensible, mais séduisant par son simplisme.
It is plain, but attractive for its simplicity.C'est de ce simplisme qu'on a déduit toute une prétendue science des êtres, l'ontologie.
It is from this simplism that all of the alleged science of being, ontology, has been deduced.C'est compréhensible, mais séduisant par son simplisme.
It's understandable, but seductively simplistic.
