Примеры использования Simulait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle simulait.
She was pretending.Je crois pas qu'il simulait.
I don't think he was faking.Elle simulait, Grant.
She faked it, Grant.Le patient simulait?
The patient was faking?Il simulait des pièces de monnaie.
It was simulating coins.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
données simuléesenvironnement simuléimages simuléesrésultats simulésprocès simuléconditions simulantréalité simuléecapacité de simulersimuler le comportement
monde simulé
Больше
Использование с наречиями
comment simulersimule parfaitement
mieux simulersimule également
Использование с глаголами
permet de simulerutilisé pour simulerconçu pour simulerconsiste à simulerdestiné à simulerdéveloppé pour simuler
Больше
Pourquoi simulait-il?
Why he pretended?Je ne pense pas qu'aucun simulait.
I don't think anyone was faking.Elle simulait, elle jouait un rôle.
So she pretended she was playing a role.Sauf si elle simulait.
Even if she pretended to.Il simulait un psychothérapeute rogérien.
It simulated a Rogerian psychotherapist.Je sais qu'il simulait.
I know she was pretending.Ce dernier simulait une boisson gazeuse ordinaire.
This simulated a regular soft drink.On t'a dit qu'il simulait.
They said he was pretending.Si elle simulait, elle le faisait très bien!
If she was faking it, she did it very well!Je n'ai pas dit qu'elle simulait.
I didn't know she was pretending.Le Dakar 2018 simulait 14 étapes de Lima à Córdoba.
Dakar Rally 2018 simulated 14 stages from Lima to Córdoba.Ce qui ne veut pas dire qu'elle simulait.
But that doesn't mean he was pretending.Frazier est simulait la folie pour éviter la chambre à gaz.
Frazier is faking insanity to avoid the gas chamber.Je ne prétends pas qu'il simulait, l'exaltation.
I don't say he simulated exaltation.Le premier simulait le processus de création habituel.
The first scenario simulated the typical creation process.J'ai appris que ma femme simulait ses orgasmes.
I think my girlfriend is faking her orgasms.Après 20 ans de mariage, on apprend qu'elle simulait.
Years of marriage and you find out she was faking it.Quand une nonne simulait sa mort pour échapper au couvent.
When a nun faked her own death to escape the convent.Nous lui avons brûlé les fesses,pensant qu'elle simulait.
I¨ We to him the buttocks,thinking that it simulated.Ils disent que leur configuration simulait une digestion normale.
They say their setup simulated normal digestion.Le poète simulait la démarche du cheval avec de la musique et des danses.
The writer simulated the horses trots with music and dance.L'homme mécanique», très rudimentaire, simulait une voix humaine.
The rudimentary"mechanical man" simulated a human voice.Toute personne qui simulait ou prétendant sera découvert Meme it.
Anyone who is faking or pretending will Je m'approchai lentement de lui,persuadé qu'il simulait la mort.
I went up to him slowly,convinced he was feigning death.Dans le train simulait la petite sotte pour que personne ne touche.
In the train pretended to be the little fool that nobody touched.
