Примеры использования Singulariser на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Singulariser le Canada.
Differentiate Canada.Priorité 3- Singulariser le Canada.
Priority 3- Differentiate Canada.O Singulariser les expériences de voyage.
O Differentiate travel experiences.Ce n'est pas pour singulariser Israël.
This is not to single out Israel.Singulariser un seul trait distinctif du véhicule.
Singling out a Un autre moyen de singulariser nos créations.
Another way to distinguish our creations.Celui-ci semble prendre un malin plaisir à se singulariser.
He seems to take a sly pleasure in differentiating himself.On va singulariser les choses.
We're going to differentiate between things.Initiatives Priorité 1- Singulariser le Canada.
Initiatives Priority 1- Differentiate Canada.Pourquoi singulariser un groupe lorsque tous rencontre le même but?
Why single out any group when all met the same end?Donc l'objet général était de singulariser les Croates.
The general topic was singling out Croats.Il est réprouvé de singulariser le vendredi et le samedi par le jeûne.
It is disliked Assurer une culture de sécurité positive ne singulariser les développeurs.
Ensure a positive security culture by not singling out developers.Singulariser votre partenaire pour leur libido est immature et irresponsable.
Singling out your partner for their sex drive is immature and irresponsible.Ou, tout autant,« particulariser, généraliser, singulariser»(Demorgon 2010a.
Or, equally,"particularize, generalize and singularize"(Demorgon 2010a.Pour encore plus vous singulariser, découvrez les choix de customisation plus haut.
For you single out even more, discover the customization choices above.Mais ni l'un ni l'autre de ces rôles ne peuvent la singulariser dans le monde du vivant.
But none of these roles can singularize her in the world of the living.Pourquoi singulariser notre produit alors que nous avons fait des efforts louables?
Why single out our product, when we have made such commendable progress?Une façon élégante et originale de singulariser une entreprise ou une propriété!
An elegant and original way of distinguishing a company or a property!Les études à grande échelle antérieures de résultats erronés ont évité de singulariser les auteurs.
Previous large scale studies of erroneous results have avoided singling out authors.Pourquoi devrions-nous singulariser notre bien-être physique digne d'un statut moral privilégié?
Why should we single out our physical well-being as worthy of a privileged moral status?La combinaison de papier peint à la tête- une méthode intéressante de singulariser zones pour dormir.
The combination of wallpaper at the head- an interesting method of singling out areas for sleeping.Nous vous offrons enfin la possibilité de singulariser ces instants importants par la personnalisation des bouteilles.
We give you finally the possibility of singling out these important instants by personalization of bottles.Le présent travail a été réalisé en 2015-2016 dans le cadre du programme« Singulariser les territoires de montagne.
The work here was carried out in 2015-2016 as part of the“Distinguishing mountain territories.Essayez recadrage vraiment serré et singulariser une seule caractéristique instantanément reconnaissable de la voiture.
Try cropping really tightly and singling out a Discriminer, d'après le site Web juridique Civil Rights-FindLaw, signifie distinguer, singulariser ou faire une distinction.
Discrimination according to Civil Rights-FindLaw legal website means to distinguish, single out, or make a distinction.Vous pouvez singulariser votre public par leur emplacement pour leur offrir, par exemple, conditions spéciales d'expédition.
You can single out your audience by their location to offer them, for example, special shipping conditions.Les actions de certaines délégations et organisations visant à singulariser un pays et un peuple ont attisé la haine.
The actions of some delegations and organizations in singling out one country and people had increased hatred.Pour cette raison, singulariser un seul verset en le sortant de son contexte pourrait conduire à des conclusions très erronées.
For this reason, singling out a La réglementation du commerce général doit être large et étendue, etne peut singulariser un métier ou une industrie en particulier.
The regulation of general trade must be broad and sweeping,and cannot single out a particular trade or industry.
