Примеры использования Situation sanitaire на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Situation sanitaire.
Health status.Cela peut être une situation sanitaire très dangereuse.
It can be quite a dangerous medical situation.Situation sanitaire générale.
General health status.Les indicateurs de la situation sanitaire des femmes au Qatar.
General indicators of the health status of women in Qatar.Situation sanitaire en Irak.
State of Health in Iraq.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
situation financière
la situation financière
situation politique
même situationla situation politique
la même situationsituation irrégulière
différentes situationsnouvelle situationmigrants en situation irrégulière
Больше
Использование с глаголами
améliorer la situationgravité de la situationconcernant la situationsituation donnée
une situation donnée
situation a changé
situation des réfugiés
évaluer la situationsituation reste
une situation gagnant-gagnant
Больше
Использование с существительными
situation des femmes
situation des enfants
situation de crise
situation sur le terrain
situations de conflit
situation au moyen-orient
rapport de situationévolution de la situationsituation des droits
amélioration de la situation
Больше
Les rapports indiquent de nombreux décès dus à la situation sanitaire.
There are reports of many deaths due to the medical situation.La situation sanitaire.
Health status.L'ACIA révise les conditions d'importation quand la situation sanitaire d'un pays évolue.
The CFIA revises import conditions when a country's disease status changes.La situation sanitaire actuelle.
The current sanitary situation.Matinées par semaine avec une animatrice responsable et consciente de la situation sanitaire.
Mornings a week with a reliable animator, aware of the special sanitary conditions.Situation sanitaire à Hong Kong.
Sanitary Conditions in Hong Kong.Pas de panique cependant, la situation sanitaire de la Polynésie est très satisfaisante.
However, sanitary situation in Polynesia is so satisfactory.Situation sanitaire de l ' enfant.
Health conditions of children.Ceci permet à chaque Pays membre de connaître en permanence la situation sanitaire de ses voisins;
This allows permanent information of Member Countries on disease situation of their neighbours;La situation sanitaire des deux cotés?
Health conditions of both parties?Une réglementation sanitaire etphytosanitaire rigoureuse est appliquée pour protéger la situation sanitaire.
Stringent La situation sanitaire en Palestine.
The sanitary situation in Palestine.Quelles sont les mesures prises pour contrôler la situation sanitaire à l'intérieur et autour des exploitations infectées?
Describe the actions taken to control the disease situation in and around any holdings found to be infected with CBPP?La situation sanitaire de la ville.
The Sanitation Situation in the City.L'Agence évalue les risques ayant trait à la fois au produit importé et à la situation sanitaire dans le pays exportateur.
The CFIA evaluates the risks relating to both the commodity being imported, and the disease status of the exporting country.Situation sanitaire mondiale par pays.
World Health Situation by countries.Dans le même temps, l'État a mis sur pied des projets intitulés> dans les régions frontalières et celles abritant des minorités,le but étant d'améliorer la situation sanitaire des femmes et des enfants dans les zones pauvres.
At the same time, the State has launched"Mothers' Safety" projects in border andminority regions, improving sanitation conditions for women and children in poor areas.La situation sanitaire est précaire.
The sanitation situation is precarious.Haïti- Face à l'aggravation de la situation sanitaire, MSF ouvre un hôpital spécialisé en traumatologie à Port-au-Prince.
Haiti: As a health crisis deepens, MSF opens a trauma hospital in Port-au-Prince.La situation sanitaire est désastreuse.
The sanitary situation is disastrous.Le glaucome compte parmi les nombreuses maladies transmissibles qui continuent d'aggraver la situation sanitaire critique de la communauté afro-américaine, aux côtés de la syphilis et de la tuberculose dont on vient d'apprendre la réapparition.
Glaucoma is one of many communicable diseases that continue to exacerbate the health crisis in the African American community. The La situation sanitaire est dangereuse.
The sanitary conditions are dangerous.Obligations des pays importateurs Les pays importateurs doivent prendre en compte la situation sanitaire pertinente du pays exportateur au regard de la nature des marchandises(animaux ou produits d'origine animale) dont l'importation est envisagée.
Obligations of importing countries Importing countries should consider the exporting country's sanitary status, as relevant to the animals or animal products that are to be traded.Situation sanitaire de certains groupes.
Health status of some social groups.Flash info: situation sanitaire(coronavirus.
Flash info- health situation( coronavirus.
