Примеры использования Situent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Situent à un autre niveau?
Are in a different level?Certains d'entre eux les situent un peu plus tôt.
Some situate them a little earlier.Elles situent l'entrée du site.
They locate the entry of the site.Marc, Matthieu et Luc la situent sur une année.
Mark, Matthew and Luke place it over a period of one year.Nous situent derrière les autres grands pays industriels.
We are behind other industrial countries.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
hôtel est situésitué au cœur
situé dans le centre
appartement est situésitué à proximité
maison est situéepropriété est situéesitué au centre
la maison est situéeappartement situé
Больше
Использование с наречиями
idéalement situébien situétrès bien situésitué près
situé directement
parfaitement situéégalement situéstratégiquement situémagnifiquement situéqui se situe environ
Больше
Использование с глаголами
situé pour visiter
situé pour découvrir
situé pour explorer
situé pour profiter
situé à coté
situé à matera
située à vancouver
situé pour accéder
permet de situersitué à adler
Больше
Quelques groupes la situent à d'autres places.
Some groups locate it at other places.Les vraies raisons pour M. Macron de s'interroger se situent ailleurs.
The real reasons that should lead Mr Macron to question himself lie elsewhere.Ensuite les situent du côté de la classe dirigeante.
They are on the side of the ruling class.Celles de ses propriétés physiques le situent parmi les bois légers.
Those of its physical properties place it among the light woods.Les chambres situent dans une dépendance indépendante du domaine.
The rooms are in a domain-independent dependence.Les principales différences entre les situent dans la conception externe.
The main differences between them lie in the external design.Ces recherches situent les dommages entre 4 et 6 milliards d'euros.
This research sets the damage at between EUR 4 000 million and EUR 6 000 million.Je les différencie des sentiments qui situent la dimension sensuelle.
I differentiate them from feelings that situate the sensual dimension.Si les mesures vous situent entre deux tailles, optez pour la taille supérieure.
If your measurements are between sizes, order the larger size.C'est également là que certaines cultures paléo-orientales(Babylone, Égypte,Israël) situent le jugement..
Here too certain paleo-oriental cultures(Babylon, Egypt,Israel) situated the judgment place.Les documents en situent les débuts vers 1512.
The documents locate its beginnings around 1512.Situent, d'une manière générale, à deux niveaux: ils sont d'ordre matériel et d'ordre.
Are, generally, at two levels: they Villas exclusives situent dans un petit parc.
Exclusive houses situated on a small holiday park.Les contes les situent le plus souvent dans des grottes, les tumuli ou encore dans des dolmens[5.
They are most commonly found on the thighs or calves.Ils focalisent, ponctuent, situent et ordonnent l'espace.
They focalise, punctuate, situate and arrange space.Beaucoup de situent en haut de collines et sont fortifiés, ce qui les rend magnifiques!
Many of them are located on hills and fortified making them very scenic!Ils focalisent, ponctuent, situent et ordonnent l'espace.
They focalize, punctuate, situate and organize space.Ces études situent les films dans leur spécificité textuelle, historique, sémiologique et sociale.
These studies situate films in all their textual, historical, semiological and social specificity.Attention, tous les GPS ne situent pas Enlène au même endroit!
Beware all GPS don't have Enlène situated in the same place!Certains graphes situent également la Belgique par rapport aux autres États membres de l'UE.
Some figures also situate Belgium vis-à-vis the other EU member states.Des objets sujets qui situent l'espace, arrêtent la durée.
Subject objects that situate space, stop the continuance.Les histoires se situent à Reno et ont également la ville de Reno pour personnage principal.
Set in the city of Reno, Reno itself is the protagonist of the stories in this book.Certaines estimations le situent autour de zéro en termes réels..
And some estimates place it around zero in real terms..Quelques historiens situent son lieu de naissance à Cali, Valle del Cauca.
Some historians locate his place of birth in Cali Valle del Cauca.Les produits de consommation nous situent dans un contexte sociohistorique.
Consumer products situate us in a sociohistorical context.
