Примеры использования Solide coordination на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le sommet préconise une solide coordination économique.
The summit calls for strong economic coordination.O une solide coordination entre les intervenants nationaux et internationaux;
O strong coordination among the various national and international players;L'enregistrement des EMN exige une solide coordination à l'échelon européen.
The registration of MNEs requires a strong coordination at the European level.Une solide coordination internationale s'impose pour aider les pays à mettre en œuvre le SCEE.
Strong international coordination is needed to support countries in SEEA implementation.Nous avons surmonté ce problème grâce à une solide coordination et coopération entre tous les partenaires.
We overcame this through great coordination and cooperation from all the partners.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
meilleure coordinationinternational de coordinationétroite coordinationcoordination internationale
bonne coordinationresponsable de la coordinationla coordination internationale
coordination des politiques économiques
coordination interne
coordination européenne
Больше
Использование с глаголами
améliorer la coordinationassurer la coordinationrenforcer la coordinationfaciliter la coordinationla coordination interinstitutions
coordination accrue
assurer une coordinationchargé de la coordinationpromouvoir la coordinationune coordination accrue
Больше
Использование с существительными
comité de coordinationbureau de la coordinationmécanismes de coordinationcoordination des activités
conseil de coordinationbureau de coordinationgroupe de coordinationcentre de coordinationmanque de coordinationnational de coordination
Больше
Une solide coordination entre le Gouvernement et l'Organisation des Nations Unies est tout aussi importante.
A strong Government-United Nations coordination system was equally important.Cela doit se faire dans tous les pays et tous les secteurs et avec une solide coordination au niveau européen.
It has to be done in all countries and sectors, with strong coordination at European level.Il y a une solide coordination entre les deux comités, en vue d'éviter tout conflit d'intérêt.
There was strong coordination between the two committees in order to avoid any conflict of interests.Ces programmes sont axés sur la détection précoce, l'intervention rapide et la solide coordination nationale et internationale.
These programs focus on early detection, rapid response and strong domestic and international coordination.Enfin, une solide coordination des réponses nationales et internationales a été essentielle pour ce succès.
Finally, strong coordination of the international and national response was essential for success.Ces programmes mettent l'accent sur le dépistage précoce, une intervention rapide et une solide coordination nationale et internationale.
These programs focus on early detection, rapid response, and strong domestic and international co-ordination.Il existe actuellement une solide coordination des politiques et de la planification publiques à différents niveaux.
There is currently strong coordination of public policies and planning at different levels.Les enjeux peuvent toucher un certain nombre de provinces etde territoires et exiger une solide coordination entre les bureaux régionaux.
Issues may cut across a number of provinces andterritories and require strong coordination between the Regional Offices.Une solide coordination entre les différents secteurs de programmes de l'APECA est un aspect important l'exécution.
Strong coordination of ACOA 's various areas of programming is an important aspect of delivery.Un investissement public efficace implique une solide coordination entre gouvernement national et niveaux de gouvernement infranationaux.
Effective public investment requires substantial coordination among national and sub-national levels of government.Une solide coordination régionale est indispensable pour les projets multi-pays et qui plus est, quand ils sont mis en œuvre sur plusieurs années.
Strong regional coordination is imperative for multi-country projects, and more so when they are implemented over multiple years.Le volet sur la salubrité des aliments se rapportant à la catastrophe au Japon comprend de nombreux exemples clés où l'on démontre une solide coordination entre les FPT.
The food safety component of the Japan incident contained numerous key examples of strong F/P/T coordination.Enfin, une solide coordination de la riposte aux niveaux national et international a été un élément crucial de cette réussite.
Finally, strong coordination of the international and national response was essential for success.Auparavant, il faudrait examiner toutes les réactions et assurer une solide coordination entre les deux acteurs principaux, TC et la GCC.
It was felt that, before this could happen, there was a need to review all responses and ensure good co-ordination between the two main players, TC and CCG.Seule une solide coordination entre les secteurs public et privé peut produire les résultats scientifiques auxquels nous nous efforçons tous d'arriver.
Only strong coordination between public and private sectors can deliver the scientific results we all strive to achieve.
