Примеры использования Sollicite на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sollicite un représentant.
Call a representative.La fondation sollicite votre appui.
The Foundation invites your support.Sollicite de propositions.
Request for proposals.Monsieur le préfet, je sollicite la nationalité française.
Mr. Reeve, I seek French nationality.Je sollicite votre indulgence.
I ask your indulgence.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sollicite des observations
télécommunications non sollicitéesconseil a sollicitésollicite des commentaires
droit de sollicitercanada sollicitecourriels non sollicitésmessages non sollicitéscommunications sollicitéessecrétaire général de solliciter
Больше
Использование с наречиями
non sollicitéségalement sollicitersollicite également
très sollicitésouvent sollicitécomment solliciteraussi solliciterrégulièrement sollicitépersonne sollicitanttout en sollicitant
Больше
Использование с глаголами
envisager de sollicitercontinuer à sollicitercontinuera de sollicitersollicités pour participer
encouragé à sollicitersollicité pour donner
décidé de solliciterconsiste à sollicitersollicité pour aider
nécessité de solliciter
Больше
Le manager présente ses idées et sollicite les questions.
Manager presents ideas and invites questions.Je sollicite votre soutien.
I ask for your support.Dieu te visite et te sollicite par l'étude biblique.
God visits you and solicits you by the biblical study.Je sollicite une grève fiscale!
I call for a tax strike!Honorables sénateurs, je sollicite votre soutien pour cette mission.
Honourable senators, I ask for your support of this mission.Sollicite plus d'information.
Request further Information.Kwango: le nouveau gouverneur sollicite des investissements dans sa province.
Kwango: new governor seeks investment in his province.Sollicite des dons du public.
Solicit donations from the public.C'est une situation qui sollicite beaucoup nos yeux, souvent trop.
This is a situation that demands a lot- often too much- from our eyes.Sollicite leurs avis et leurs conseils.
Ask their opinions and advice.Industrie Canada sollicite des observations sur cette proposition.
Industry Canada seeks comments on this proposal.Sollicite des conseils auprès de ton réseau.
Seek advice in your network.Canon Collins sollicite des candidatures pour la bourse Thekgo.
Canon Collins invites applications for Thekgo Bursaries.Sollicite des fonds, des annonceurs ou des sponsors;
Solicits funds, advertisers or sponsors;La requérante sollicite les conditions de licences suivantes.
The applicant requests the following conditions of licence.Sollicite des informations personnelles de mineurs;
Solicit personal information from minors;Le Ministère sollicite des observations sur la proposition qui suit.
The Department seeks comments on the following proposal.Je sollicite le pardon d'Allah.
I seek Allah's forgiveness.Le gouvernement sollicite les opinions du Comité sur ces questions.
The Government seeks the Committee's views on these issues.Je sollicite une aide financière.
I request a financial support.Environnement Canada sollicite vos commentaires sur ce projet d'entente.
Environment Canada invites your comments on this proposed agreement.Je sollicite donc votre expertise.
I therefore call on your expertise.L'UCD Clinton Institute sollicite des candidatures pour son programme de doctorat.
The UCD Clinton Institute invites applications for its PhD programme.Il sollicite auprès de Dieu une réponse.
He demands an answer from God.Cœur brisé, elle sollicite l'aide de ses frères pour le chercher.
Heartbroken, she enlists the help of her brothers to search for him.
