Примеры использования Sommité на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Une sommité dans son domaine.
A leader in his field.Partie utilisée: sommité fleurie.
Part used: flowering top.Sommité florifère et fructifère.
Top of flowering and fruiting stem.Partie utilisée: la sommité fleurie.
Part used: flowering top.Sommité florifère et fructifère.
Top of Flowering and fruiting plant.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
sommité internationale
Использование с глаголами
sommités fleuries
C'est une sommité en génétique.
He is a leading figure in genetic science.Sommité d'un plant adulte portant de nombreuses siliques.
Top of older plant with many seedpods.Asclépiade de Syrie. A. Sommité florifère.
Common milkweed. A. Top of flowering plant.À la sommité une sculpture rafigurant un singe.
At the top, an in the round sculpture depicts a monkey.Pourquoi l'Allemagne, où il deviendra une sommité?
Why Germany, where he would turn out to become a leading figure?C'est une sommité dans son domaine.
He's a leading authority in his field.Monsieur Paul, est selon moi, rien de moins qu'une sommité de niveau mondial.
Paul, in my opinion, is nothing less than a world-class authority.André Parent est une sommité mondiale de l'anatomie du cerveau.
André Parent is a world authority on brain anatomy.Sommité fleurie, feuille et huile volatile(huile essentielle).
Flowering top, leaf, and volatile oil(essential oil).L'INRS honore une sommité canadienne en études urbaines.
INRS honours one of Canada's foremost experts in urban studies.Chevronné, passionné et novateur,notre expert est une sommité dans leur domaine.
Experienced, passionate, innovative.Our expert is a leader in his field.Irwin, une sommité dans la justice et les droits de la personne.
Irwin, an authority in matters of justice and human rights.Le professeur Kerr reconnu comme une sommité mondiale dans son domaine.
Professor Kerr Acknowledged as World Leader in His Field.C'est une sommité du monde littéraire, et en a pleinement conscience.
He was a leader in the literary world and was fully conscious of it.Chaque directeur d'institut nommé par les IRSC est une sommité scientifique dans son domaine.
Each CIHR-appointed Institute Director is among the top scientists in his/her field.Une sommité en philosophie Catholique Laetitia Amoris« divisera l'Église.
Top Catholic Philosopher: Amoris Laetitia Will“Split the Church.Au Canada, Robert deKemp est la sommité en physique de la TEP cardiaque.
DeKemp is Canada's leading expert in the physics of cardiac PET imaging.Une sommité scientifique conseille labattage de masse de 90% de la population humaine.
Top Scientist Advocates Mass Culling 90% of Human Population.Beasley est reconnu comme une sommité du développement et des enjeux urbains.
Beasley is recognized as an authority on urban development and urban issues.La sommité florale de l'Helianthus est souvent qualifiée de calathide.
The flower head of the Helianthus is often indicated with the term of calathid.Stéphane Dion n'est pas la seule sommité du Parti libéral à tenir pareils propos.
Stéphane Dion is not the only Liberal Party luminary to take such a view.Est une sommité mondialement connue en optique marine et en télédétection.
Dr. Marcel Babin is an internationally recognized authority in marine optics and remote sensing.C'est un vaste événement et chaque sommité du commerce européen et au-delà était là.
It's a vast event and every luminary from the European trade and beyond was there.Contient un Œuf de dragon doré échangeable qui fait éclore Hoshizora, la Sommité de l'espoir!
Contains a tradeable Golden Dragon Egg that hatches into Hoshizora, Luminary of Hope!Julia Gersovitz est une sommité mondiale de l'architecture de la conservation.
Julia Gersovitz is a world authority in conservation architecture.
