SON APPARTENANCE ETHNIQUE на Английском - Английский перевод

• his ethnicity
• his ethnic affiliation
• their ethnic identity

Примеры использования Son appartenance ethnique на Французском языке и их переводы на Английский язык

Était son appartenance ethnique?
Was their ethnicity?

Personne ne harcèle l'autre en raison de son appartenance ethnique.
No one beat anyone because of their ethnicity.

Quel est son appartenance ethnique?
What is her ethnicity?

Toute personne a le droit de préserver son appartenance ethnique.
Everyone has the right to keep his ethnic identity.

Cause de son appartenance ethnique.
About their ethnicity.

Il ne connaît pas d'objectifs en dehors de son appartenance ethnique.
It knows no goals that lie outside of its ethnicity.

Son appartenance ethnique est appelée« Dasni.
His ethnicity is referred to as"Dasni.

Quelle était son appartenance ethnique.
What their ethnicity was.

Cela a aidé les pièces en bois pour conserver son appartenance ethnique.
This helped the wooden pieces retain their ethnicity.

Quelle était son appartenance ethnique? 6 R. Il était Serbe aussi.
And what is his ethnicity? 20 A. A Serb too.

Merci. Savez-vous quelle était son appartenance ethnique?
Thank you. And do you happen to know what his ethnicity was?

Son appartenance ethnique est White-American et son signe astrologique est Taurus.
Her ethnicity is White-American and her horoscope sign is Taurus.

Et quelle était son appartenance ethnique?
What was his ethnicity?

Elle était convaincue qu'elle a été violée en raison de son appartenance ethnique.
She was convinced she was raped because of her ethnicity.

Et quelle était son appartenance ethnique?
And what was his ethnicity?

Jeune homme, il se voit refuser un emploi de maître de poste adjoint en raison de son appartenance ethnique.
As a young man, he was denied a position as an assistant postmaster on account of his ethnicity.

Savez-vous quelle est son appartenance ethnique?
Do you know what her ethnicity was?

Ayant grandi au Sri Lanka comme tamoul, Roy a connu des actes de persécution en raison de son appartenance ethnique.
Growing up in Sri Lanka as an ethnic Tamil, Roy experienced persecution because of his ethnicity.

Et quelle était son appartenance ethnique?
And just to clarify, what was his ethnicity?

Accéder aux études fut difficile pour Ameenullah Amiri, jeune homme d'origine Hazara vivant sous le régime taliban et dont le père fut emprisonné en raison de son appartenance ethnique.
Getting an education as a Hazara child under Taliban rule was difficult for Ameenullah Amiri, whose father was imprisoned because of his ethnicity.

Je ne sais pas quelle est son appartenance ethnique.
I really don't know what his ethnicity is.

En effet, indépendamment de ses résultats scolaires, ses chances d'obtenir un stage étaient plus limitées que celles des autres élèves à cause de son appartenance ethnique.
Indeed, irrespective of his academic record, his chances in applying for an internship were more limited than other students because of his ethnicity.

Je sais seulement que son appartenance ethnique est grec.
I only know that his ethnicity is Greek.

Il note néanmoins que le requérant n'a pas été torturé dans le passé en Iran, ni sur la base de son appartenance ethnique ni sur une autre base.
Nonetheless, it notes that the complainant has never been tortured there, either because of his ethnicity or for any other reason.

Elle est Kyrghyze, mais son appartenance ethnique ne la protège pas.
She is Kyrgyz, but her ethnicity does not protect her..

Cela a aidé les pièces en bois pour conserver son appartenance ethnique.
This has helped the wooden pieces to retain its ethnicity.

Gačević(Serbie) dit que nul n'est tenu de déclarer son appartenance ethnique pour faire acte de candidature à un poste au Ministère de l'intérieur.
Mr. Gačević(Serbia) said that no person was obliged to declare their ethnic origin when applying for a post under the Ministry of Internal Affairs.

Cela a aidé les pièces en bois pour conserver son appartenance ethnique.
This has helped the wood pieces to maintain their ethnicity.

L'enfant n'est pas victime de discrimination en fonction de son appartenance ethnique et les enfants qui n'ont pas la citoyenneté syrienne ont les mêmes droits fondamentaux que les enfants syriens.
Children were not discriminated against on account of their ethnic origin and children without Syrian citizenship had the same fundamental rights as Syrian children.

En droit bélarussien, l'origine ethnique ne peut avoir d'effet sur l'exercice des droits visés à l'article 5, alinéa c, de la Convention, puisque nul ne peut être obligé de divulguer son appartenance ethnique.
Under Belarusian legislation, ethnic affiliation may not affect the enjoyment of the rights referred to in article 5, paragraph(c), of the Convention, since no one may be compelled to disclose his ethnic affiliation.