Примеры использования Son blouson на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Où était son blouson?
Where is her blouse?Perez a gardé son blouson parce qu'il n'était pas taché de sang.
Perez thought it was safe to keep his jacket because he didn't get blood on it.Il regardait son blouson.
She looked at her blouse.Votre fils a fait deux pas vers lui,toujours les mains dans les poches de son blouson.
Your son made two steps towards him,always the hands in the pockets of his jacket.Tu portes son blouson.
You're wearing his jacket.Il aime pas le montrer. Je le reconnais à son blouson.
He doesn't like to show it, but I know because of his jacket.L'homme resserra son blouson autour de lui.
The man pulled his coat around him.J'ai d'abord distingué son blouson.
First I unbottoned her blouse.Linda portait toujours son blouson; elle lui fit un signe, au passage.
Linda still wore his jacket; she waved, as he passed.Mon fils y a laissé son blouson.
My son left his jacket there.Georges, 44 ans, et son blouson, 100% daim, ont un projet..
Georges, 44 years old, and his jacket, 100% deerskin, have a plan..L'un de vous a perdu son blouson.
One of you dropped your jacket.Elle jeta son blouson en direction de Solihin et commença à onduler au rythme de la chanson.
She tossed her jacket toward Solihin and began moving to the rhythm of the music.Oh, il l'enlève son blouson.
Oh, taking off your jacket.On a trouvé son blouson déchiré et ensanglanté sur la plateforme J à Delancey.
That found her jacket all ripped up and bloodied on the"j" platform at Delancey. Looks like he did it again.Il met lentement son blouson.
Slowly he unbutton her blouse.Le prisonnier 905 porte son blouson d'aviateur et on peut voir, à l'arrière- plan les bâtiments du camp.
Prisoner 905 was wearing his bomber jacket, and the camp buildings can be seen in the background.Le Daim- Un homme et son blouson.
Le daim- A Man and His Jacket.Si j'avais porté son blouson au moment de l'accident il aurait alors été, lui aussi, complètement mis en pièces.
If I was wearing his jacket at the time of the accident, then it too, would have been ruined.Il avait du sang sur son blouson?
Did he have blood on his jacket?S'arrêtant dans une station-service,il jette son blouson dans les toilettes et repart, laissant derrière lui une inondation en cours.
Stopping at a petrol station,he throws his jacket in the toilet and drives off, leaving behind him an ongoing flood.Her face was in his jacket.Elle boutonna son blouson et tendit la main vers la chaise de jardin sur laquelle elle avait déposé ses objets de première nécessité.
She buttoned up her jacket and stretched out Puis elle le met dans son blouson.
Then she stuffs them inside her blouse.Le dernier jour, Mike D a oublié son blouson au studio, alors mon père l'a gardé.
Mike D left his jacket in the studio on the last day, so my dad just kept it.Jim sortit une enveloppe de son blouson.
Adam pulled an envelope out of his jacket.Il était blond et cachait quelque chose sous son blouson… comme un paquet, avec une lanière!
He had something under his jacket. Some kind of package. What a mug!Notices Il restait bouche bée à chaque fois queSalimah essuyait sa sueur ou ouvrait son blouson par trop grande chaleur, dévoilant ses épaules brillantes sous les lampes de la scène.
He gawked when Salimah would wipe away Le colonel commence à l'engueuler, il enlève son blouson: c'est un général!
When the Colonel starts bawling him out, he unzips his jacket. He's a one-star general!
