Примеры использования Son bout на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle regarde son bout de papier.
He looks at his piece of paper.L'intrigue électorale arrive donc enfin à son bout.
The election buzz has finally come to its end.Maillet en bois reposant sur son bout sur une table en bois en.
Wooden gavel resting on its end on a wooden table in front of.C'est un long tube souple mince avec un appareil-photo sur son bout.
This is a long thin flexible tube with a camera on its tip.Comment aurait-il changé son bout de monde pour le rendre meilleur?
How could he have changed his piece of the world to make it better?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
petit boutun petit boutbout pointu
petit bout de paradis
bout ouvert
le petit boutmauvais boutpetit bout de papier
victor boutbon bout
Больше
Использование с глаголами
bout portant
bout arrondi
arrive au boutmis bout à boutatteint le boutsoudés bout à boutplacez le boutbout opposé
situés au boutplacé au bout
Больше
Использование с существительными
bout du monde
bout du tunnel
bout des doigts
bout du chemin
bout de papier
lumière au boutbout à boutbout en boutbout du couloir
bout du nez
Больше
C'est un long tube souple mince avec un appareil- photo sur son bout.
This is a long thin flexible tube with a camera on its tip.Son bout, quand il a été suspendu, atteint pratiquement les jarrets.
Its tip, when it has been hanging down, practically reaches the hocks.Ellison avait donné un coup de pied son bout devant le tribunal.
Ellison had kicked his butt in court.Il peut se fixer sur le guidon lui-même, via un collier ou sur son bout.
It can settle on the handlebar itself, via a collar or on its tip.Un trait de feu partait de son bout, de trois fois la longueur de l'engin.
A line of fire started from its tip, three times the length of the craft.Le pic se dissimule dans la chevelure etne laisse apparaître que son bout design.
The pic hides in the hair andleaves it appear that its tip design.À son bout, l'entonnoir n'est plus qu'un chemin étroit sans perspective ni lumière.
At its end, the funnel is only a narrow path without perspective or light.Poussez soigneusement l'implant vers l'incision jusqu'à ce que son bout apparaisse.
Carefully push the implant toward the incision until its tip appears.On le vit cultiver son bout de champ, récolter quelques légumes dont il vivait.
He was seen cultivating his little field, gathering a few vegetables upon which he subsisted.Au fond il avait un personnage en forme d'homme dépassant apparemment de son bout.
At the bottom it had a man shaped figure apparently protruding from its tip.Oui, je le vois encore ce maudit champ et son bout toujours recommencé jusqu'au désespoir.
Yes, I still see that blasted field and its end often worked till the brink of despair.C'est alors normalement la vis d'extrémité qui est entraînée, par un moteur placé à son bout.
It is normally the Le parc s'articule autour d'un un grand canal avec à son bout une magnifique cascade.
The park is built around a large channel with its end a beautiful waterfall.Ce qui m'attend à son bout est un village de bambou bien rangé, noyé dans la jungle, et les bras ouverts de Chanel et Monique, les parents de mon ami.
What awaits me on its end is a tidy bamboo village drowning in the jungle and open arms of Chanel and Monique, parents of my friend.Just Add Water", sorti en 2010,a également fait son bout et nous a ouvert le rideau magique.
Just Add Water", released in 2010,also did his bit and opened for us the magic curtain.
