Примеры использования Son carnet de croquis на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il sortit sans tarder son carnet de croquis.
He immediately put his sketchbook away.Cipta donne son carnet de croquis aux enfants qui ont peur de parler.
She gives her sketchbook to children who are afraid to speak up.Si vous l'avez trouvé dans son carnet de croquis.
If you found it in her sketchbook.Pendant des jours, son carnet de croquis fut rempli de moutons, seul, en troupeau, et sous tous les angles.
For days on end his sketch book is full of sheep, single, together, from all angles.Il refusait de partir avant que je regarde son carnet de croquis.
He wouldn't leave until I looked at his sketchbook.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
petit carnetnouveau carnetpetit carnet noir
carnet de commandes total
carnet de commandes fermes
joli carnetsolide carnet de commandes
Больше
Использование с глаголами
carnet contient
entrées du carnetcarnets personnalisés
délivrer des carnets
Использование с существительными
carnet de commandes
carnet de voyage
carnet de notes
carnet de route
carnet de croquis
carnet de vaccination
carnet de santé
carnet de chèques
carnet de bord
titulaire du carnet
Больше
Isaac aurait laissé son carnet de croquis à un humble facteur.
Isaac Mendez bequeathed his sketch book to a humble bike messenger.Si elle rentra chez elle,pourquoi ne pas elle prend son carnet de croquis?
If she went home,why didn't she take her sketchbook?Il a aussi son carnet de croquis sur lequel il saisit les caractéristiques qui l'intéressent dans le paysage.
He also has his sketchbook where he sketches the features that interest him in the landscape.Il est parti pour une traversée du Canada, et nous a transmis son carnet de croquis.
He popped over from Canada via Tuscany and showed us his sketchbook.Tim prépara son carnet de croquis juste à côté des pizzas et captura les fours uniques de la cuisine.
Tim set up his sketchbook right next to the pizzas and captured the unique ovens in the kitchen.Le jour de sa mort, il a légué son carnet de croquis à un coursier.
The day that he died, Isaac Mendez bequeathed his sketchbook To a humble bike messenger.À venir: parmi les principaux articles figurent l'histoire d'un voyage dans la forêt pluviale du Grand Ours, en Colombie-Britannique, avec le fellow Robert Bateman y compris des images exclusives de son carnet de croquis!
Coming soon: features include the story of a cruise through B.C. 's Great Bear Rainforest with Fellow Robert Bateman including exclusive images from his sketchbook!Il utilise le pastel etne sort jamais sans son carnet de croquis dans la poche.
He used pastels andnever went anywhere without carrying his sketchbook in L'artiste dessine dans son carnet de croquis puis transpose ses esquisses sur ses toiles.
The artist first draws in her sketchbook, then transposes Hockney arrive dans le salon de Geldzahler à Manhattan avec son carnet de croquis, son polaroid et sa grippe.
Hockney arrives in Geldzahler's living room in Manhattan with his sketchbook, polaroid camera and flu.L'artiste dessine dans son carnet de croquis puis transpose ses esquisses sur ses toiles.
The artist draws in his sketchbook and then transposes Des plats pays du Nord à la Dombes bressane, des Monts du Lyonnais au Luberon,rien n'échappe à son carnet de croquis qu'il garde comme un trésor.
From dishes from the North to the Dombes Bressane,from the Monts du Lyonnais to the Luberon, nothing escapes his sketchbook that he keeps as a treasure.Avec les lumières allumées,Suresh saisit son carnet de croquis, rempli de dessins fantaisistes de tigres, des hippopotames, des fleurs et des cruches d'eau.
With the lights on,Suresh grabbed his sketchbook, filled with fanciful drawings of tigers, hippos, flowers and water jugs.Un rendu d'illustrations 3D de l'ensemble de son carnet de croquis a découvrir en images dans la suite.
A rendering of 3D illustrations of all of his sketchbook was discovered in images after the jump.Cela n'empêcha pas le soldat Ted Zuber d'utiliser son carnet de croquis pour consigner ce qu'il vit lors de son service au sein du Royal Canadian Regiment en Corée.
But that did not stop Private Ted Zuber from using his sketchbook to capture what he saw while serving with The Royal Canadian Regiment in Korea.Ses carnets de croquis débordent.
His sketchbooks are overflowing.J'ai regardé attentivement ses carnets de croquis et j'ai été ébloui!
I looked closely at his sketchbooks and I was dazzled!Il sort ainsi de ses carnets de croquis pour aller vers la Rue.
In this way he moved from his sketchbooks out into the streets.Peintre à domicile,il remplissait ses carnets de croquis et notes en voyage.
An artist at home,he filled his notebooks with sketches and travel commentaries.Poète, historien, archéologue,il couvre ses carnets de croquis et de notes.
Poet, historian, archaeologist,he filled his notebooks with sketches and notes.Dès 1818, Eugène Delacroix aborde le thème de Médée dans ses carnets de croquis.
In 1818 Eugene Delacroix began to addresse the theme of Medea in his sketchbooks.Tout comme les super-yachts issus de ses carnets de croquis hanteront longtemps nos rêves.
Just as the super-yachts originating from his sketch book would haunt our dreams for a long time.Plusieurs de ses carnets de croquis ont survécu et certaines de ses premières peintures sont connues.
Several of his sketchbooks have survived and some of Peintre à domicile,Desmond Knox-Leet remplissait ses carnets de croquis et de notes lorsqu'il voyageait.
An artist at home,Desmond Knox-Leet filled his notebooks with sketches and travel commentaries.Sur la face intérieure de plusieurs de ses carnets de croquis, James colla des citations qu'il trouvait inspirantes.
On the inside cover of several of his sketchbooks, James pasted quotations which he found inspiring.
