Примеры использования Son charme на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu es sous son charme.
You're under his spell.Son charme s'accroît; jamais elle ne.
Its beauty increases; it will never.Compte de son charme!
Beware of its fascination.Son charme s'accroît; Jamais elle n'ira.
Its beauty increases; it will never.Ce qui a son charme aussi.
Which also has its charm.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
pleine de charmecharme authentique
charme rustique
typique de charmepropre charmemeilleurs hôtels de charmepetit hôtel de charmegrand charmeancienne ferme de charmecharme pittoresque
Больше
Использование с глаголами
découvrez le charmefonctionne comme un charmealliant charmehôtel de charme situé
tomber sous le charmegite de charmeallie le charmeprofitez du charmesuccombez au charmeajoutent au charme
Больше
Использование с существительными
hôtel de charmepropriété de charmemaison de charmeappartement de charmevilla de charmechambres de charmegîte de charmedemeure de charmeétablissement de charmecharme de la ville
Больше
Ça a un peu perdu son charme.
It sort of lost its appeal.Elle a son charme, il faut le reconnaître.
It does have its charms, I have to admit.Sans perdre son charme.
Without losing its fascination.Son charme ne vous laissera pas indifférent!
Its charm does not leave you indifferent!Le chocolat a perdu son charme.
Chocolate lost its allure.Vous tombez sous son charme, nous vous le garantissons!
You will fall under his spell, we guarantee it!Ce fantôme à moulé son charme.
That wretch cast his spell.Chaque saison a son charme, n'est ce pas?
Anyway every season has its beauty, isn't it?Mais tout cela fait partie de son charme.
But, that's all part of its appeal.Vous tomberez sous son charme, on vous le garantie!
You will fall under his spell, we guarantee it!L'Aéroport a aussi son Charme.
The airport also has its appeal.Son charme de bhakti annulera tous les autres sortilèges.
His spell of bhakti counteracts all other Ne tombe pas sous son charme.
Don't YOU fall under his spell.Il tombe sous son charme et elle deviendra ensuite son épouse.
She falls under his spell, and becomes Je suis totalement sous son charme.
I am totally under his spell.Chaque cohabitation a son charme et me laisse d'excellents souvenirs.
Each cohabitation has its charm and leaves me excellent memories.Ces lignes simples font son charme.
These simple lines make its charm.La terre ferme a perdu son charme pour moi il y a longtemps, inspecteur.
The mainland lost its allure for me a long time ago, detective.C'est la source de son charme..
And that is the source of its fascination..Son charme est qu'il est forte androgènes n'a cependant pas une tâche oestrogénique.
Its appeal is that it is solid androgen yet has no estrogenic task.Chaque saison a son charme, non?
Anyway every season has its beauty, isn't it?Vous souhaitez que votre porte reste en place pour son charme.
You want your house to stand out for its attractiveness.Ce divan doit tout son charme à son design.
This sofa has all its charm to Le magazine a beaucoup perdu de son charme.
The magazine lost much of its allure.Son charme émane de son caractère éclectique en constante évolution.
Its charm derives from 
