Примеры использования Son compère на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Son compère non plus.
Neither does his mate.Hein?» s'exclame son compère.
Huh?" exclaims his friend.Son compère s'appelait Galimafrée.
His accomplice was called Galimafrée.S'ils tombent, l'un relève son compère;
For if they fall, one will lift up his fellow;Il forme avec son compère un duo surprenant et harmonieux.
He formed with his comrade a surprising and harmonious duet.Il est souvent accompagné par son compère Simon.
Mr Nutter is often accompanied by his friend Simon.Lui et son compère Tuck ont une éthique très claire dans la vie.
He and his buddy Tuck live according to a clear moral code.Finalement, il était bel et bien plus fort que son compère.
Finally, he was stronger than his friend Goten.Son compère Nicolas Vacher s'occupe de l'assistance de mon kart.
His partner Nicolas Vacher deals with assistance of my kart.Y'a déjà Samuel Jackson, ne reste plus qu'à faire son compère, Travolta.
There's already Samuel Jackson, only remains his friend, Travolta.Si tu es son compère, pourquoi tu vas au banquet de Matteo?
If you're his godfather, why do you go to Matteo's lunch and not Là c'est le soulagement,les larmes de joies», confirme son compère Gracia.
That's the relief,the tears of joy,” confirms his friend Gracia.Il est épaulé par son compère Roland, campé par Stephen Dorff.
He's joined by his partner, Roland West, which will be played by Stephen Dorff.Son compère a lui joué 28 minutes, pour 8 points, 10 rebonds et 8 assists.
His friend played him 28 minutes for 8 points, 10 rebounds and 8 assists.Till fait des infidélités à son compère Peter Tägtgren pour s'essayer au rap.
Till makes infidelities with his friend Peter Tägtgren to try rap.Son compère, Albert Uderzo, venait alors de visiter le parc Disneyland aux États-Unis.
His mate Albert Uderzo had just visited Disneyland in the US.Je demande à Obasanjo et son compère Ajibola, où est le peuple Owu aujourd'hui?
I am asking Obasanjo and his fellow traveller Ajibola, that, where is Owu today?La fidélité canine n'a aucune limite: un chien brave la mort pour rester avec son compère.
Canine fidelity has no limit: a dog braves death to stay with his comrade.Sans son compère Patrick Wagon, qui prépare une expédition en Antarctique ave.
Without his friend Patrick Wagon, which is preparing an expedition to Antarctica.Un père qui était aussi chasseur et qui soutenait son compère était lui aussi chaque fois insulté.
An elder hunter who supported his friend Matel was also insulted.
