Примеры использования Son destin на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
À chacun son destin.
To each his own.Son destin était en devenir.
His goal was to become.Et c'est son destin.
And that is his fate.Son destin est d'être ici.
His destiny is to be here.C'était dans son destin.
It was on his lot.
Люди также переводят
Quel est son destin maintenant?
What is his fate now?La pauvreté était son destin.
And poverty was his lot.Son destin est déjà écrit.
His fate is already written.Dean, c'est son destin.
Dean, it's his destiny.Son destin l'avait appelé.
His destiny was calling him.Will Kane, seul face à son destin.
Will Kane is on his own.Son destin l'avait appelée.
His destiny was calling him.Eliot veut changer son destin.
Elliot wants to change his life.Son destin est entre mes mains.
His fate is in my hands.Sera-t-il trouver son destin Dory?
Will he find his destiny Dory?Son destin inspira un peuple.
His goal inspired a nation.L'Ukraine, en quête de son destin.
Ukraine in Search of its Future.Son destin est entre vos mains.
His life is in your hands.L'Homme est responsable de son destin.
Man is responsible for his lot.Son destin est-il déjà écrit?
Was his fate already written?Et laissons le Terrien à son destin.
Leave the Earthling here to his doom.Que son destin était dans mes mains!
His fate was in my hands!Pourquoi peuvent-ils prédire son destin?
Why are they both predicting his doom?C'était son destin de mourir ici.
This was his goal in dying here.J'ai la foi en notre Chili et son destin.
I have faith in Chile and its future.Son destin est une carrière militaire.
His goal is a military career.J'ai confiance en le Chili et son destin.
I have faith in Chile and its future.Son destin était entre les mains de Dieu.
His fate was in God's hands.Ce qu'il avait fait avait scellé son destin.
What he had done had sealed his doom.Son destin changera si elle dit"oui"!
He can change his life if he says yes!
