Примеры использования Son destin en main на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'AFRIQUE prend son destin en main.
Takes Control of its Destiny.Globale Pour Angela Merkel, l'Europe doit désormais prendre son destin en main.
Angela Merkel says Europe must take fate into own hands.Il doit prendre son destin en main..
He must hold his own fate in Il a pris son destin en main et a créé sa marque de t-shirt.
He took his fate in hand and created A-t-elle vraiment son destin en main?
Was her fate truly in his hands?I Heart‘80s» représente la femme de la décennie glorieuse des années 80qui prend son destin en main.
I'80s"Is the woman who takes her destiny in hand during the glorious decade of the 80s.Mieux vaut prendre son destin en main.
It will rather take destiny in own hands.Alors que La Mort avait baissé sa garde,Cupidon vit une occasion de prendre son destin en main.
While Death's guard was down,Cupid saw an opportunity to take fate into his own hands.A propos de:« Prendre son destin en mains.
Don't say"he took his fate into the own hands..La population gennevilloise sérieusement touchée par le chômage va devoir prendre son destin en main.
The population gennevilloise seriously affected by unemployment will have to take its destiny in hand.Chacun doit prendre son destin en main.
Everyone has to take their destiny in hand.Il semblerait que nous sommes à l'aube d'une nouvelle ère et quele peuple des Etats-Unis semble décidé à reprendre son destin en main.
It seems we are at the dawn of a new era and it would appears as ifUS citizens are determined to take fate into their own hands.Le peuple veut prendre son destin en main.
People want to take their destiny in hand.C'est une jeune femme qui a envie de prendre son destin en main, qui fera tout pour aider ses amis et qui n'espère que trouver une personne à qui elle pourrait faire confiance.
She is a young woman who wants to take her destiny in hand, who will do anything to help Il faut que chacun prenne son destin en main.
Everyone has to take their destiny in hand.L'Europe doit prendre son destin en main», a-t-elle martelé.
Europe must take its destiny in hand,' he said.Management juridique: le juriste doit prendre son destin en main.
Legal management: the jurist has to take his fate in hand.A chacun de prendre son destin en main et de réagir!
With each one to take its destiny in hand and to react!Le parcours d'une jeune danseuse classique qui décide de prendre son destin en main.
A young classical dancer decides to take her destiny in hand.Il agit, et pris son destin en main.
They take action and take their destiny into 
