Примеры использования Son envoi на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Suivre son envoi.
Follow his sending.Son envoi vaut pour signature électronique.
Its sending is worth for electronic signature.Il a renouvelé son envoi cette année.
He renewed his sending this year.Si votre fournisseur de tomates rate son envoi.
If your tomato supplier misses their shipment.Le catalogue et son envoi sont gratuits.
The catalogue and its shipment are free of charge.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
envois internationaux
envoi automatique
seul envoienvois express
petits envoisenvois commerciaux
envois suspects
dernier envoinouvel envoiautres envois
Больше
Использование с глаголами
suivi des envoisenvois importés
envois sont effectués
envoi sécurisé
envois stoppés
envoi non sollicité
envois contenant
envoi exempté
envois en transit
envois non accompagnés
Больше
Использование с существительными
envois de fonds
envoi de messages
envoi de données
envoi des données
envoi de fax
envois de correspondance
envoi des documents
envois de secours
envoi des messages
envoi de la demande
Больше
J'attends mon certificat:comment suivre son envoi?
I'm waiting for my certificate:how can I track its delivery?Vous pourrez suivre son envoi avec un numéro de suivi.
You can follow his shipment with tracking number.Dès que la marchandise est prête nous procédons à son envoi.
As soon as an order is ready, we proceed with its shipment.En effet, en 1877, son envoi au Salon, L'âge d'airain.
In 1877, his submission to the Paris Salon, The Age of Bronze.Son envoi se fera par LA POSTE en colissimo suivi recommandé.
Its sending will be by LA POSTE in colissimo followed recommended.Préparer la cargaison en France et son envoi pour l'Arménie.
Prepare the cargo in France, and organize its shipment to Armenia.Son envoi s'effectue sous double protection de carton rigide.
Its transmission occurs under double protection of stiff cardboard.Il pourra être plié selon les plis originels, pour son envoi.
It can be folded according to the original folds, for its sending.Mais son envoi pour le Salon officiel de Bruxelles fût à nouveau refusé.
But his submission for the official Salon of Brussel was again rejected.Il appartiendra au client de conserver toute preuve de son envoi.
It will be up to the customer to keep any proof of his sending.Ne payez que 4,95$ pour son envoi et reposez-vous, chaque bouteille est gratuite.
Pay only $4.95 for its shipping and rest every bottle is free of cost.J'ai reçu le colis exactement une Semaine après son envoi le 3 Avril.
I received my order exactly one Week after its dispatch, on April 3rd.Mais vous pouvez suspendre son envoi en cliquant sur le symbole situé sous l'image de profil.
But you can suspend its sending by clicking on the symbol below the profile image.Votre fichier sera disponible dans les 96 heures qui suivent son envoi.
Your file will be available in the 96 hours which follow its sending.En même temps, votre consentement à son envoi via MailChimp et les analyses statistiques expirent.
At the same time your consents to its dispatch via MailChimp and the statistical analyses expire.Il appartiendra au client de conserver toute preuve de son envoi.
It will be the customer's responsibility to keep any proof of its shipment.Le document a été minutieusement examiné avant son envoi, tant à l'interne que par nos consultants externes.
The document was thoroughly reviewed both internally and by our consultants prior its delivery.La première, le SMS peut être intercepté et modifié pendant son envoi.
The first one, the SMS can be intercepted and modified during its sending.Poupendol remercie très vivement Mme POROT de son envoi et des ses précisions.
Poupendol thank you very much Ms. POROT of its sending and Quoi qu'il en soit, la date de réception est considéré comme 5 jours après son envoi.
Anyway, the receiving date is considered 5 days after its sending.Les matériaux adéquates pour amortir et protéger son envoi seraient: Plastique à bulles.
Materials suitable to cushion and protect your shipment inside the box: Plastic bubble bags.SWIFT validera votre commande dans une moyenne de cinq jours ouvrés après son envoi.
SWIFT will validate your order within an average of five business days after its submission.Toute modification apportée au Manifeste après son envoi sera soumise à Notre politique Suppléments et frais.
Any changes to the Manifest after its submission will be subject to Our Fees and Charges policy.La durée de validité d'un Devis est de 48 heures à compter de l'heure de son envoi par courriel.
The validity period of a Quote is 48 hours from the time of its transmission by email.Depuis son envoi en 2006, Badoo(badooapp. net) a tenté d'interagir avec des particuliers partout dans le monde.
Since its dispatch in 2006, Badoo has attempted to interface individuals everywhere throughout the world.
