Примеры использования Son ferme soutien на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
AUAN souligné son ferme soutien à la réforme.
AUAN stressed its strong support for reform.Le Royaume du Cambodge lui réaffirme son ferme soutien.
The Kingdom of Cambodia reiterates its firm support to the Secretary-General.L'UE a exprimé son ferme soutien à l'accord nucléaire.
The EU has been voicing its strong support for the nuclear deal.L'observateur du Grand Conseil des Cris a exprimé son ferme soutien à l'article 10.
The observer for the Grand Council of the Crees expressed his strong support for article 10.Réaffirme son ferme soutien à la CPI et à ses objectifs;
Reiterates its strong support for the ICC and
Люди также переводят
Le PRÉSIDENT clôt la cérémonie de remise du prix en exprimant son ferme soutien à celui-ci.
The President concluded the award ceremony by expressing his strong support for the prize.L'UE réaffirmera aussi son ferme soutien à l'intégration régionale du Mercosur.
The EU will also re-affirm its strong support for Mercosur's regional integration.Elle défend la santé, l'environnement, les femmes en politiques et les personnes handicapées, etelle est également connue pour son ferme soutien à l'égard d'Israël.
She advocates for health, the environment, women's involvement in politics and persons with disabilities;She is also known for her strong support of Israel.Elle est également connue pour son ferme soutien à l'égard d'Israël.
She is also known for her strong support of Israel.Exprime son ferme soutien au Représentant spécial du Secrétaire général, Mankeur Ndiaye;
Expresses its strong support to the Special Representative of the SecretaryGeneral Mankeur Ndiaye; 27.Je voudrais remercier le Parlement pour son ferme soutien en faveur du budget de ce programme.
I would like to thank Parliament for its strong support for the budget of the programme.Réaffirme son ferme soutien au Représentant spécial du Secrétaire général, Parfait Onanga-Anyanga;
Renews its strong support to Special Representative of the SecretaryGeneral(SRSG) Parfait Onanga-Anyanga; 31.Les membres ont complimenté la Tanzanie pour son ferme soutien du système commercial multilatéral.
Members commended Tanzania for its strong support of the multilateral trading system.Il a exprimé son ferme soutien aux propositions qui avaient trait à l'agriculture et au développement.
He expressed his strong support for proposals that related to agriculture and development.La Mongolie exprime en conséquence son ferme soutien à la création du NEPAD.
Mongolia therefore expresses its firm support for the creation of the New Partnership for Africa's Development.Réitérant son ferme soutien au Représentant spécial du Secrétaire général, M. François Fall.
Reiterating its strong support for the Special Representative of the Secretary-General, Mr. François Fall.À l'occasion du 60e anniversaire du Traité de Rome,la Maison Blanche a réitéré son ferme soutien à l'Union européenne en célébrant notre héritage commun.
On the occasion of the 60th anniversary of the Treaty of Rome,the White House reiterated its strong support for the European Union and celebrated our joint legacy.L'Union européenne réitère son ferme soutien à la continuation d'une présence internationale sur la frontière russo-géorgienne.
The EU reiterates its strong support for a continued international presence at the Georgian-Russian border.Les Membres ont félicité le Taipei chinois pour sa participation active au système commercial multilatéral,y compris son ferme soutien au Programme de Doha pour le développement.
Members welcomed Chinese Taipei's active participation in the multilateral trading system,including its strong support for the Doha Development Agenda.Le Secrétaire général réitère son ferme soutien aux travaux du Tribunal spécial pour le Liban(TSL.
The Secretary-General reaffirms his strong support for the work of the Special Tribunal for Lebanon.
