Примеры использования Son heure de gloire на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il a eu son heure de gloire.
He had his heyday.Internet Explorer aussi a eu son heure de gloire.
Online research also has had its time of glory.Il a eu son heure de gloire dans les années 90.
It had its hour of glory in the 90s.Chaque terroriste veut son heure de gloire.
Every dog deserves its moment of fame.Son heure de gloire ne va pas tarder.
But his moment of glory will surely come soon.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
heure locale
heure et demie
même heurela même heureune heure et demie
dernière heureneuf heureslongues heuresla dernière heuredemi heure
Больше
Использование с глаголами
heures travaillées
passer des heuresheure avancée
les heures travaillées
heures passées
heures précédant
heures ouvrées
heures consacrées
dure une heureprendre des heures
Больше
Использование с существительными
heures de travail
heures par jour
heures par semaine
heures du matin
heures de vol
heure de route
heures de pointe
heure de la journée
heures de bureau
heure de départ
Больше
C'était son heure de gloire.
This was his hour of glory.Dans les siècles XIV-XV,la ville a connu son heure de gloire.
In the XIV-XV centuries,the city experienced its heyday.Ce serait son heure de gloire.
This would be his hour of glory.Le modèle européen de développement a eu son heure de gloire.
The European development model has had its heyday.Chacun a(eu) son heure de gloire.
Each, in turn, has its hour of glory.Tous les deux ou trois mois, un nouveau menu connaît son heure de gloire.
A new menu has its moment of glory every two to three months.Mais c'était son heure de gloire.
But it was his hour of glory.Le format 122 est complètement oublié,mais il eut son heure de gloire.
Format 122 is completely forgotten,but it had its hour of glory.C'avait été son heure de gloire.
This was his hour of glory.Ce n'est qu'à partir des années 20 que l'instrument connaîtra son heure de gloire.
Only in the 1920s did the instrument attain its hour of glory.Certes, elle a eu son heure de gloire.
The line certainly had its hour of glory.Vous découvrirez alors la ville fortifiée telle qu'elle était à son heure de gloire.
You can then explore the fortified town as it was in its heyday.Certes la dame a eu son heure de gloire.
The line certainly had its hour of glory.C'était son heure de gloire, son tour de briller.
It was her moment of glory, La logique formelle a eu son heure de gloire.
The line certainly had its hour of glory.
