SON MOUILLAGE на Английском - Английский перевод

• its mooring
• its berth
• its anchorage
• its wetting
• its anchoring

Примеры использования Son mouillage на Французском языке и их переводы на Английский язык

Appelons notre bateau à son mouillage.
Hitch our boat to their liferaft.

Trouvez son mouillage et montez à bord du Naglfar.
Find her berth and board the Naglfar.

Comme un navire soufflé de son mouillage.
Like a ship blown from its mooring.

Que sa course et son mouillage soient au nom d'Allah.
In the name of God be its course and mooring.

Appelons notre bateau à son mouillage.
Let us fasten the vessel to its moorings.

Que sa course et son mouillage soient au nom de Dieu.
In the name of God be its course and its mooring.

Qu'au nom d'Allah soient sa route et son mouillage.
In God's Name be its course and its mooring.

Que sa course et son mouillage soient au nom d'Allah.
In God's Name shall be its course and its berthing.

Au nom de DIEU[s'accomplira] sa course et son mouillage.
In God's Name shall be its course and its berthing.

Que sa course et son mouillage soient au nom d'Allah.
In the Name of Allah is its sailing and its anchoring.

Et qu'au nom de Dieu s'accomplissent sa course et son mouillage!
In the name of Allah be its course and its mooring.

Que sa course et son mouillage soient au nom d'Allah.
In the name of God shall be its sailing and its anchorage.

Au nom de DIEU[s'accomplira] sa course et son mouillage.
Appoint for her, in the name of God, her course and its harbour.

À 18h, Le SurvenantIII rentre à son mouillage du chenal du Moine, escorté par le Duga.
At 1800, Le Survenant III, escorted by the Duga, returned to its berth at Chenal du Moine.

Après la grève, lever le doigt de plexor rapidement afin d'éviter son mouillage.
After the strike, lift plexor finger rapidly to avoid sound dampening.

Par exemble l'île de Secq et son mouillage du Havre Gosselin.
As an exemple the island of Secq and its anchorage of the Havre Gosselin.

Petite pompe l'eau du réservoir est pompé est fourni au filtre poreux à son mouillage.
Water from the reservoir is pumped small pump is supplied to the porous filter to its wetting.

À 18 h, Le Survenant III rentre à son mouillage du chenal du Moine, escorté par le Duga.
At 1800, Le Survenant III, escorted by the Duga, returned to its berth at Chenal du Moine.

Système pour le mesurage de l'humidité et du poids spécifique du blé en flux et pour son mouillage.
System for metering moisture and bulk density of wheat in flow and for its dampening.

Celui-ci est alors obligé de quitter son mouillage et de se replier hors de portée des tirs.
The latter is then obliged to leave his anchorage and to fall back out of reach of the shots.