Примеры использования Son patrimoine industriel на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Avec son patrimoine industriel.
Its industrial heritage.Le Castrais est fier de son patrimoine industriel.
Manchester is proud of its industrial heritage.Son patrimoine industriel distingue des autres grandes écoles de commerce, qui sont toutes les universités affiliées.
Its industrial heritage sets it apart from the other leading business schools, which are all university-affiliated.Lille recycle son patrimoine industriel.
Lille recycles its industrial heritage.La ville s'est aussi distinguée par la remarquable valorisation de son patrimoine industriel.
The city has also increased the status of its industries.Burton upon Trent compte 72 299 habitants et son patrimoine industriel est axé sur l'industrie brassicole.
Burton upon Trent has a population of 72,299 with its industrial heritage centered on the brewing industry.Ostrava, la capitale régionale à proximité,est célèbre pour son patrimoine industriel.
Ostrava, the nearby regional capital,is famous for its industrial heritage.Mieres regarde son patrimoine industriel dans la journée Journées du Patrimoine VI Mieres. Entre 1 et 14 Septembre.
Mieres looks its industrial heritage in the Le design du bâtiment accentue son patrimoine industriel.
The building celebrates its industrial heritage.Son patrimoine industriel solide et une infrastructure développée a conduit à une industrie de fabrication de pointe et en plein essor.
Its strong industrial heritage and developed infrastructure has led to an advanced and booming manufacturing industry.Le design du bâtiment accentue son patrimoine industriel.
Arquietctos: MCD accentuates its industrial heritage.Le temps d'une sortie dans la vallée de l'Auvézère,laissez vous donc séduire par un visage inattendu du Périgord Vert à travers son patrimoine industriel.
Time of a small journey in thevalley of the Auvézère, be seduced by an unexpected face of the Perigord Vert through its industrial heritage.Le design du bâtiment accentue son patrimoine industriel.
The design of the building accentuates its industrial heritage.La Catalogne est une référence internationale en matière de conservation, diffusion et réhabilitation des édifices etéléments les plus importants de son patrimoine industriel.
Catalonia is a leading international player in the field of conservation, dissemination andrefurbishment of key buildings and elements of its industrial heritage.Donc, d'une personne qui avait une vision romantique de Detroit et de son patrimoine industriel, à tort, je tournai le dos à la finance.
So as a person who had a romantic view of Detroit and its industrial heritage, I mistakenly turned my back on finance.Multiculturelle et dynamique,la région des Terres rouges a su évoluer tout en conservant et mettant en valeur son patrimoine industriel.
Multicultural and dynamic,the Land of the Red Rocks has managed to evolve while still maintaining and promoting its industrial heritage.Elle étend son patrimoine industriel et s'installe à la périphérie de Reims dans les"crayères", où se situent maintenant le centre de visites et et la production.
It extended its industrial heritage, setting up home on the outskirts of Reims in the"crayères"(ancient chalk quarries) where the visitors' centre and production site are now located.Séjour à Paris:à la rencontre de son patrimoine industriel.
A stay in Paris:discovering its industrial heritage.La région des Terres Rouges se caractérise avant tout par son patrimoine industriel.
The Terres Rouges region is primarily characterized by its industrial culture.Classée Pays d'Art etd'Histoire, Montbéliard est connue non seulement pour son patrimoine industriel, mais aussi pour la diversité des constructions qui peuplent son centre-ville.
Listed as an Area of Art and History,Montbéliard is known not only for its industrial heritage, but also for the diverse range of buildings that populate 
